Anna Abreu — Hysteria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hysteria", wykonawca: Anna Abreu.
Tekst piosenki
Gonna get blinded by a bright beam*
I see it coming your way
So show your love for this black sheep
And get ready for flames
I’ve been waiting for a long time
Guess I’ve now made up my mind
My heart is banging like a bassdrum
Put on your steel belt and scream
Cause that’s the way it’s supposed to be Feel it grow stronger in your heart
It’s just the way you’re suppose to feel
Out of control that’s what we are
Come on and turn it one louder
And love comes hitting your heart
Come on let’s turn it one louder
Hysteria
So honey get in shape for tonight
Get studded, get cool
You better nail it, get it just right
Or else you’ll look like a fool
There are two sides to this story
Pick a dark cloud or dive into the light
You gotta get a reputation
Better start breaking some rules
Cause that’s the way it’s supposed to be Feel it grow stronger in your heart
It’s’just the way you’re suppose to feel
Out of control that’s what we are
Come on and turn it one louder
And love comes hitting your heart
Come on let’s turn it one louder
Hysteria
You’re in a crazy love emotion
When this comes hitting your heart
We call this crazy love emotion
Hysteria
Don’t you worry
What’s life without a sin
Feel if u can’t see
Wake up. Let it begin
We can look away
But can’t deny
That shouting out loud
Is what it’s all about
Come on and turn it one louder
And love comes hitting your heart
Come on let’s turn it one louder
Hysteria
You’re in a crazy love emotion
When this comes hitting your heart
We call this crazy love emotion
Hysteria
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / *
I see it coming your way
Więc okaż swoją miłość tej czarnej owcy
And get ready for flames
Czekałam już bardzo długo.
Chyba już się zdecydowałem.
Moje serce wali jak bassdrum
Załóż stalowy pas i krzycz
Bo tak właśnie powinno być. poczuj, jak rośnie w twoim sercu.
To tylko sposób, w jaki powinieneś się czuć.
Out of control that ' s what we are
No dalej, głośniej.
And love comes hitting your heart
Głośniej.
Histeria
So honey get in shape for tonight
Get studded, get cool
You better Gil it, get it just right
Bo inaczej wyjdziesz na głupca.
Są dwie strony tej historii
Wybierz ciemną chmurę lub nurkuj w świetle
Musisz zdobyć reputację.
Lepiej zacznij łamać zasady.
Bo tak właśnie powinno być. poczuj, jak rośnie w twoim sercu.
To jest sposób, w jaki powinieneś się czuć.
Out of control that ' s what we are
No dalej, głośniej.
And love comes hitting your heart
Głośniej.
Histeria
Jesteś w szalonym uczuciu miłosnym
When this comes hitting your heart
We call this crazy love emotion
Histeria
Nie martw się.
Czym jest życie bez grzechu
Feel if u can ' t see
Obudź się. Let it begin
Możemy odwrócić wzrok
But can ' t deny
To krzyki na głos
Is what it ' s all about
No dalej, głośniej.
And love comes hitting your heart
Głośniej.
Histeria
Jesteś w szalonym uczuciu miłosnym
When this comes hitting your heart
We call this crazy love emotion
Histeria