Anna Carina — El Hombre Ideal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Hombre Ideal", wykonawca: Anna Carina.
Tekst piosenki
Por qu el amor a veces
Se pierde por una simple inmadurez?
Tan fuerte para aguantar
Tan difcil de creer
Duro para soportar
Romper el sueo talvez
Vuelves a la realidad
Y te das cuentas que no eres nada
Te enteras algo esta vez
Que te provoca llorar
Que te provoca estallar
De tanta injusta maldad
Me doy cuenta que ese hombre
Ya no vale la pena
Por qu el amor a veces
Se pierde por una simple inmadurez?
Pierde oportunidades
Tan grandes y buenas
Por qu? No lo s
Crees que yo no me he dado cuenta
Que no eres el hombre ideal para m.
Quisiera verte llorar
Como lo estoy haciendo
Quisiera tener tu risa
Y ponerla en un cajn
Para que nunca ms salga
Y sienta lo que yo siento
Quisiera darte mi amor
Pero no lo puedo hacer
Mi alma sabe muy bien
Lo que no debe querer
Te miro hoy frente a m
Y s que no vales la pena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego miłość czasami
Czy gubisz się z powodu zwykłej niedojrzałości?
Tak mocno, żeby się trzymać.
Trudno w to uwierzyć.
Trudno tolerować
Złamać miecz, może,
Wracasz do rzeczywistości
I zdajesz sobie sprawę, że jesteś nikim.
Tym razem coś się dowiesz.
Co sprawia, że płaczesz.
Co sprawia, że pękasz
Z takiego niesprawiedliwego zła
Rozumiem, że ten człowiek
To już nie jest tego warte
Dlaczego miłość czasami
Czy gubisz się z powodu zwykłej niedojrzałości?
Traci możliwości
Takie duże i dobre.
Dlaczego? Nie wiem.
Myślisz, że nie zauważyłem.
Że nie jesteś idealną osobą dla M.
Chciałbym, żebyś płakał.
Jak ja to robię.
Chciałbym, aby twój śmiech
I umieścić ją w Kahn.
Więc nigdy nie wyjdę.
I poczuj to, co ja czuję.
Chciałbym dać ci moją miłość.
Ale nie mogę tego zrobić.
Moja dusza wie bardzo dobrze
Czego nie powinieneś chcieć
Patrzę na Ciebie dzisiaj przed M
I nie jesteś tego warta.