Anna Carina — Nunca Más tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nunca Más", wykonawca: Anna Carina.
Tekst piosenki
Sé que nuestro libro se cerró
Y que mis noches y días perdieron su color
Ya no queda una sola razón
Para continuar buscando una explicación
Sólo queda un argumento
Que es parte de mi perdición
Y es que yo nunca podré, nunca
Sacar de mi alma aquello que me conquistó
Los recuerdos se aceleran
En mis latidos siempre están
Y en un final se tornarán
En el tormento de mi eternidad
Aunque desgarres mi corazón
Aunque vuelvas pidiendo perdón
Nunca más, nunca más me verás
Vete con ella a llorar
Sé que en su cuerpo me buscarás
Bajo mi sombra tú la amarás
Nunca más, volverás a sentir
Las sobras son para ti
Sé que ya no hay nada entre los dos
Y que nuestras ilusiones se fueron sin pudor
Ya no queda la inspiración
Para seguir escribiendo esta situación
Sólo queda un argumento
Que es parte de mi perdición
Y es que yo nunca podré, nunca
Sacar de mi alma aquello que me conquistó
Los recuerdos se aceleran
En mis latidos siempre están
Y en un final se tornarán
En el tormento de mi eternidad
Aunque desgarres mi corazón
Aunque vuelvas pidiendo perdón
Nunca más, nunca más me verás
Vete con ella a llorar
Sé que en su cuerpo me buscarás
Bajo mi sombra tú la amarás
Nunca más, volverás a sentir
Las sobras son para ti
Para ti, ohhh… ohhh…
ohhh… ohhh…
Que el tiempo cure el dolor
Y que no queden lamentos
Que mueran en el viento por mí
Sé que en su cuerpo me buscarás
Bajo mi sombra tú la amarás
Nunca más, volverás a sentir
Las sobras son para ti
Aunque desgarres mi corazón
Aunque vuelvas pidiendo perdón
Nunca más, nunca más me verás
Vete con ella a llorar
Sé que en su cuerpo me buscarás
Bajo mi sombra tú la amarás
Nunca más, volverás a sentir
Las sobras son para ti
Las sobras son para ti
Las sobras son para ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że nasza książka jest zamknięta.
I że moje noce i dni straciły swój kolor.
Nie ma już żadnego powodu
Aby kontynuować wyszukiwanie wyjaśnień
Pozostaje tylko jeden argument
Co jest częścią mojej zagłady.
I to jest coś, czego nigdy nie mogę, nigdy.
Wyrzucić z Mojej Duszy to, co mnie podbiło.
Wspomnienia przyspieszają
W moim biciu serca zawsze są
I w końcu staną się
W ferworze mojej wieczności,
Nawet jeśli łamiesz mi serce.,
Nawet jeśli wrócisz i przeprosisz.,
Nigdy więcej mnie nie zobaczysz.
Idź z nią i płacz.
Wiem, że w jego ciele będziesz mnie szukał.
Pod moim cieniem pokochasz ją.
Już nigdy nie poczujesz.
Resztki dla Ciebie
Wiem, że nic między nimi nie ma.
I że nasze iluzje zniknęły bez zakłopotania.
Nie ma już inspiracji.
Aby kontynuować pisanie tej sytuacji
Pozostaje tylko jeden argument
Co jest częścią mojej zagłady.
I to jest coś, czego nigdy nie mogę, nigdy.
Wyrzucić z Mojej Duszy to, co mnie podbiło.
Wspomnienia przyspieszają
W moim biciu serca zawsze są
I w końcu staną się
W ferworze mojej wieczności,
Nawet jeśli łamiesz mi serce.,
Nawet jeśli wrócisz i przeprosisz.,
Nigdy więcej mnie nie zobaczysz.
Idź z nią i płacz.
Wiem, że w jego ciele będziesz mnie szukał.
Pod moim cieniem pokochasz ją.
Już nigdy nie poczujesz.
Resztki dla Ciebie
Dla Ciebie, ohhh ... ohhh…
Ohhhh... ohhhhh…
Niech czas uleczy ból,
I żeby nie było żalu.
Niech za mnie zginą na wietrze.
Wiem, że w jego ciele będziesz mnie szukał.
Pod moim cieniem pokochasz ją.
Już nigdy nie poczujesz.
Resztki dla Ciebie
Nawet jeśli łamiesz mi serce.,
Nawet jeśli wrócisz i przeprosisz.,
Nigdy więcej mnie nie zobaczysz.
Idź z nią i płacz.
Wiem, że w jego ciele będziesz mnie szukał.
Pod moim cieniem pokochasz ją.
Już nigdy nie poczujesz.
Resztki dla Ciebie
Resztki dla Ciebie
Resztki dla Ciebie