Anna Carina — Punto Final tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Punto Final", wykonawca: Anna Carina.

Tekst piosenki

Van murmurando
Mil y un lamentos
Por tu conciencia
Perdiste toda tu inocencia
Te sientes sola
A pesar de no estarlo
Fue darlo todo
Sin recibir nada a cambio
Y es que tu instinto hormonal
Pudo más que tu razón
Tu cuerpo solo corrió
Sin rumbo ni dirección
Te quedaste sin pudor
Te quedaste sin amor
Sin esa excusa que no tiene razón
Coro
Pero nunca en esta vida es tarde para volver a empezar
Despertaste de un mal sueño y ahora te tienes que levantar
Caminando, talvez corriendo o talvez cojeando pero nunca te detengas a mirar
atrás
Que es una debilidad
Y es que nunca en esta vida es tarde para volver a empezar
Que no te importe lo que piense esta maldita sociedad
Caminando, talvez corriendo o talvez cojeando pero nunca te detengas a mirar
atrás
Que sólo tú das el punto final.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Van mamrocze:
Tysiąc i jeden płacz
Według Ciebie.
Straciłeś całą swoją niewinność.
Czujesz się samotna.
Pomimo tego, że nie
To było oddać to wszystko.
Nie otrzymawszy niczego w zamian
I to jest twój instynkt hormonalny
Mógł mieć więcej niż twój powód.
Twoje ciało po prostu uciekło.
Ani kursu, ani kierunku.
Uciekłeś ze wstydu.
Jesteś bez miłości.
Bez tej wymówki się myli.
Chór
Ale nigdy w tym życiu nie jest za późno, aby zacząć od nowa.
Obudziłeś się ze złego snu, a teraz musisz wstać.
Chodzić, biegać, a może utykać, ale nigdy nie przestawaj patrzeć
do tyłu
Co to jest słabość
I nigdy w tym życiu nie jest za późno, aby zacząć od nowa.
Że nie obchodzi cię, co myśli to przeklęte społeczeństwo.
Chodzić, biegać, a może utykać, ale nigdy nie przestawaj patrzeć
do tyłu
Że tylko Ty dajesz punkt końcowy.