Anna David — Hate You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hate You", wykonawca: Anna David.

Tekst piosenki

Yeah
Oh, oh-ooh-oh-oh
Sweetalker number one
In your hand but now it’s gone, yeah
Are you lonely when you wake up?
You told me you were strong enough
To deal with everything they threw at us
And I, I was enchanted by the words you said
Over, now we’re over
And I’m over you
And I hate you, hate you
You promised you were my best friend
Hate you, hate you
Broken to pieces
After all, you’ve done to me
I hate you, oh
No one has ever put me down
But guess what, you deserve a crown, yeah
'Cause you really had me fooled, right?
Do you know what you’re looking for?
You had it all but you wanted more and more
And now, now there’s no wake-up kiss and make-up, no
Over, now we’re over
And I’m over you
And I hate you, hate you
You promised (You were my best friend) Oh yeah
Hate you, hate you
Broken to pieces
After all, you’ve done to me
I hate you
Oh, I really do
And for everything you said to me and everything you did to me
You want me to forgive you and forget it so that you can be free
Oh, I really hate you
Hate you, hate you
You promised you were my best friend
Yeah-yeah-yeah
(Hate you, hate you) Oh
(Broken) Broken (To pieces) I really, really hate you
(Hate you, hate you) Oh yeah
Hate you, hate you, yeah (You promised you were my best friend)
I really, really hate you
(Hate you, hate you) Oh yeah
(Broken) Yeah (To pieces) Ohh
After all, you’ve done to me
I hate you, oh-oh
Oh, I hate you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak.
Oh, oh-ooh-oh-oh
Sweetalker number one
"In your hand but now it 's gone, yeah"
Jesteś samotna, kiedy się budzisz?
Mówiłeś, że jesteś wystarczająco silny.
By poradzić sobie ze wszystkim, czym w nas rzucali.
Byłem oczarowany twoimi słowami.
Over, now we ' re over
And I ' m over you
And I hate you, hate you
Obiecałeś, że będziesz moim najlepszym przyjacielem.
Hate you, hate you
"Broken to pieces"
/ Align = "left" /
Nienawidzę cię, oh
Nikt nigdy mnie nie uśpił.
Ale wiesz co? zasługujesz na koronę.
Bo naprawdę mnie nabrałaś, prawda?
Wiesz, czego szukasz?
Miałeś wszystko, ale chciałeś więcej i więcej.
A teraz, teraz nie ma buziaka na przebudzenie i makijażu, nie
Over, now we ' re over
And I ' m over you
And I hate you, hate you
You promised (You were my best friend) Oh yeah
Hate you, hate you
"Broken to pieces"
/ Align = "left" /
Nienawidzę cię.
Naprawdę.
I za wszystko, co mi powiedziałeś i wszystko, co mi zrobiłeś.
Chcesz, żebym ci wybaczyła i zapomniała o tym, żebyś mogła być wolna.
Naprawdę cię nienawidzę.
Hate you, hate you
Obiecałeś, że będziesz moim najlepszym przyjacielem.
Yeah-yeah-yeah
(Hate you, hate you) Oh
Naprawdę cię nienawidzę.
(Hate you, hate you) Oh yeah
Hate you, hate you, yeah (you promised you were my best friend)
Naprawdę cię nienawidzę.
(Hate you, hate you) Oh yeah
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nienawidzę cię, oh-oh
Nienawidzę cię.