Anna Depenbusch — Kommando Untergang tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kommando Untergang", wykonawca: Anna Depenbusch.

Tekst piosenki

Der Rausch ist vorbei
Doch es schaukelt immer noch
Im Hausflur um viertel nach drei
Geht das Licht wieder aus
Ich kann’s nicht ertragen, ich kann’s nicht ertragen
Dass du sie liebst
Dass du ihr Dein Herz vor die Füsse legst
Dass du ihr die Sterne vom Himmel holst
Weil du Dich mit Ihr so lebendig fühlst
Ich kann’s nicht ertragen, ich kann’s nicht ertragen
Dass du sie liebst
Ich schaukel' hin und her, ich schaukel' hin und her
Ich schaukel' und schaukel'
Ich schaukel' hin und her, wie ein Schiff hin und her
Ich schaukel' und schaukel'
1000 Mal und einmal zu viel
Einmal zu lang
Einmal zu tief
Den Blick eingefangen
Es war einmal zu fest
Bevor du mich loslässt
Und dich umdrehst und gehst
Ich kann’s nicht ertragen, ich kann’s nicht ertragen
Dass du sie liebst
Dass du ihr Dein Herz vor die Füsse legst
Dass du ihr die verdammten Sterne vom Himmel holst
Weil du Dich mit Ihr so unsterblich fühlst
Hey Kapitän, wir sind Leck geschlagen
Hey Kapitän, Kommando Untergang!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odurzenie się skończyło.
Ale wciąż się kołysze
W korytarzu domu o czwartej trzeciej
Ponownie gaśnie światło
Nie cierpię, nie cierpię.
Że ją kochasz.
Że umieścisz jej serce przed nogami.
Że przyniesiesz jej gwiazdy z nieba
Ponieważ czujesz się z nią tak żywy
Nie cierpię, nie cierpię.
Że ją kochasz.
Kołysam się tam i z powrotem, kołysam się tam i z powrotem
Kołysam się i kołysam.
Kołysam się tam iz powrotem jak statek tam iz powrotem
Kołysam się i kołysam.
1000 razy i raz za dużo
Raz za długo
Raz za głęboko
Wzrok
Kiedyś było zbyt mocno
Zanim mnie wypuścisz.
I odwróć się i odejdź
Nie cierpię, nie cierpię.
Że ją kochasz.
Że umieścisz jej serce przed nogami.
Że przyniesiesz jej przeklęte gwiazdy z nieba
Ponieważ czujesz się tak nieśmiertelny z nią
Hej, kapitanie, liżemy pobity
Hej, Kapitanie, Komandos Zagłada!