Anna Eriksson — Ei se mennyt niin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ei se mennyt niin", wykonawca: Anna Eriksson.
Tekst piosenki
rajan ylitit
aivan liian myöhään tajusit
kylmääkiveämun sydämeni on suunnan kadotit
tahdon äänen hiljaa vaiensit
kulman takana jo olet huoleton
pois kun kävelit syytäkerro et kesken jääneen leikin aiot viedäpäätökseen
ei, ei se mennyt niin
toisiltamme eksyttiin
ei se mennyt niin
sätiedät syyn, sätiedät syyn
mitäodotit
sano vielämitähalusit
jos tän kerran voisit olla koruton
kuka teki sen
teki susta uuden ihmisen
sysipimeäsun omatunto on pois kun kävelet syytäkerro et kesken jääneen leikin elän yksin uudelleen
ei, ei se mennyt niin
toisiltamme eksyttiin
ei se mennyt niin
sätiedät syyn, sätiedät syyn
en tunne sinua kun seisot vasten minua
ja kuulen miten kaiken menetän
ei löydy sanoja kun koettelet rajoja
mun elämän
ei, ei se mennyt niin
toisiltamme eksyttiin
ei se mennyt niin
sätiedät syyn, sätiedät
ei, ei se mennyt niin
toisiltamme eksyttiin
ei se mennyt niin
sätiedät syyn, sätiedät syyn
Tłumaczenie tekstu piosenki
ci
za późno przekroczyłem granicę, rozumiesz?,
że zimne kamienne bagno, moje serce jest kierunkiem, który straciłeś.
Chcę, żeby Twój głos się zamknął.
za rogiem, jesteś już beztroska,
kiedy odchodzisz od oskarżenia, nie podejmujesz decyzji.,
Nie, Nie było.
straciliśmy siebie nawzajem.
wszystko poszło nie tak.
mówisz mi dlaczego, mówisz mi dlaczego.
jakie oczekiwania
mówią więcej o elfach,
gdybym to zrobił, byłbyś Żydem.
kto to zrobił?,
uczyniłeś su nowym człowiekiem?
sumienie sysipimeäsu zniknęło, gdy idziesz pod zarzutem niedokończonej gry, znowu mieszkam sam.
nie, wszystko poszło nie tak.
straciliśmy siebie nawzajem.
wszystko poszło nie tak.
mówisz mi dlaczego, mówisz mi dlaczego.
Nie znam cię, kiedy stoisz przeciwko mnie.,
i słyszę, jak tracę wszystko,
nie mogę znaleźć słów, gdy przekraczasz granice.
mojego życia,
Nie, Nie jest.
straciliśmy siebie nawzajem.
wszystko poszło nie tak.
wiesz dlaczego, wiesz co?
nie, wszystko poszło nie tak.
straciliśmy siebie nawzajem.
wszystko poszło nie tak.
mówisz mi dlaczego, mówisz mi dlaczego.