Anna Eriksson — Tikaritaivas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tikaritaivas", wykonawca: Anna Eriksson.

Tekst piosenki

Sano etten milloinkaan
Joudu enää palaamaan
Sydänten kaupunkiin
Missä kaikki luulot pois riisutaan
Sano etten milloinkaan
Joudu alle sen tikaritaivaan
Valottoman valon luo
Sano mulle etten enää koskaan
Eihän täällä tietää voi
Mihin autoon sitä joskus nousee, mihin ajetaan
Ota minut kyytiin sillä mä tiedän
Elämä on lyhyt, vie mut mihin vaan
Tää onhan viimeinen kerta penkalla rakkauden
Sanan tuon kuulen ja uskon sen
Viimeinen pysäkki lumessa rakkain, rakkain
Synnyimmekö kuolemaan
Aiommeko elää ollenkaan
Opetamme tuntemaan
Minä lupaan, etten lupaa mitään
Aja kulta länteen päin
Älä katso taaksepäin
Sydänten kaupunkiin
Missä kaikki aaveet nukkuu untaan
Eihän täällä tietää voi
Mihin autoon sitä joskus nousee, mihin ajetaan
Ota minut kyytiin sillä mä tiedän
Elämä on lyhyt, vie mut mihin vaan
Tää onhan viimeinen kerta penkalla rakkauden
Sanan tuon kuulen ja uskon sen
Viimeinen pysäkki lumessa rakkain, rakkain

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz, że nigdy.
Nie może wrócić.
Miasto serc,
Gdzie zabrać wszystkie myśli,
Powiedz, nigdy.
Nie daj się złapać pod tym sztyletem, niebo,
Bez światła.
Powiedz mi, że nigdy więcej
Nie poznasz.
Jakim samochodem czasami wsiadasz, jakim samochodem jedziesz, aby
Odebrać mnie, bo wiem,
Że życie jest krótkie, Zabierz mnie gdziekolwiek.
To ostatni raz na ławce miłości.
Słowo, które słyszę i wierzę w to.
Ostatni przystanek na śniegu, kochanie, kochanie.
Jeśli urodziliśmy się umrzeć,
Czy w ogóle będziemy żyć?
Uczymy Cię wiedzieć,
Że nic Ci nie obiecuję.
Napęd złoto na zachód.
Nie oglądaj się za siebie.
Miasto serc,
Gdzie wszystkie duchy śpią,
Nie możesz wiedzieć.
Jakim samochodem czasami wsiadasz, jakim samochodem jedziesz, aby
Odebrać mnie, bo wiem,
Że życie jest krótkie, Zabierz mnie gdziekolwiek.
To ostatni raz na ławce miłości.
Słowo, które słyszę i wierzę w to.
Ostatni przystanek na śniegu, kochanie, kochanie.