Анна Герман — Берёза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Берёза", wykonawca: Анна Герман.
Tekst piosenki
А время настало, и ты постарела.
Береза, такой тебя вижу впервые
Засохшие ветви, как космы седые.
Шуршат пожелтевшие листья в тревоге,
И ты, как старушка, стоишь у дороги.
Стоишь ты сутуло на перекрестке,
Кругом поднимаются дочки- березки.
Набросив на плечи зеленые шали,
Девчушки расходятся в дальние дали.
Бегут врассыпную, шагают рядами,
Ведут о тебе разговоры с ветрами.
Береза, береза, стареешь, тоскуя.
Ноя не покину тебя и такую.
Весной, как и прежде, к тебе устремляюсь-
Так вешней порой возвращается аист,
Заботясь о детях, гнездо обновляя
Береза, береза, навеки родная
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas nadszedł, a ty się zestarzałaś.
Brzoza, nigdy cię takiego nie widziałem.
Zwiędłe gałęzie, jak Kosmy szare.
Szeleszczą pożółkłe liście w niepokoju,
A ty, jak staruszka, stoisz przy drodze.
Stoisz przygarbiony na skrzyżowaniu,
Wokół wznoszą się córki - brzozy.
Rzucając zielone szale na Ramiona,
Dziewczyny rozchodzą się w odległe odległości.
Biegną w pośpiechu, kroczą w rzędach,
Rozmawiają o Tobie z wiatrami.
Brzoza, brzoza, starzejesz się, tęsknisz.
Ale nie zostawię cię w takim stanie.
Na wiosnę, tak jak poprzednio, pędzę do ciebie-
Tak więc Bocian czasami wraca wiosenniej,
Opiekując się dziećmi, odnawiając Gniazdo
Brzoza, brzoza, brzoza