Anna-Lena Löfgren — Regniga natt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regniga natt", wykonawca: Anna-Lena Löfgren.
Tekst piosenki
Vägen syns mig så lång
Som en smal tröstlöst gång
Som den ensammes väg utan slut
Himlen fäller sin tår
Som tar bort varje spår
Efter oss två
Som gick här förut
Å, REGNIGA NATT
Aldrig mera kan livet bli glatt
För jag har mist min vän
Jag är ensam igen
Där jag går
Denna regniga natt
Nu är allting förbi
För ikväll skildes vi
Jag är ensam och sorgen känns tung
Skall mitt hjärta få ro
Kan jag någonsin tro
På att ännu få känna
Mig ung
Tekst: Thor G. Norås
Musikk: Harald Pettersen
Copyright 1961 by CA
Member of TONO/NCB
Oslo/København
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga jest tak długa,
Jak delikatny, spokojny chód,
Jak samotna droga bez końca.
Niebo zrzuca palce
Na nogi, które usuwa każdy utwór
Po nas dwóch,
Którzy byli tu wcześniej.
DESZCZOWA NOC ...
Życie już nigdy nie będzie szczęśliwe,
Bo straciłem przyjaciela.
Znów jestem sam.,
Dokąd idę.
Ta deszczowa noc ...
To już koniec.,
Bo dzisiaj zerwaliśmy.
Jestem samotny, a smutek jest ciężki,
Moje serce się uspokoi.
Czy kiedykolwiek mogę w to uwierzyć,
Czego jeszcze nie czuję
Się młodym
Tekst: Thor G. Norås
Musikk: Harald Pettersen
Prawa autorskie 1961,
Członek ka / NCB
Oslo / København