Anna Maria Jopek — Secret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Secret", wykonawca: Anna Maria Jopek.
Tekst piosenki
And if you look into my eyes
You’ll know that there’s a mystery
And I’m not giving any clues
I’m doing what my mama told me She used to say that every woman
Should learn to play the game
So when you’re questioning the answers
You don’t have to take all the blame
There’s no kiss and tell
Won’t confirm or deny it I won’t buy or sell
Cause I’m keeping a secret
And though you think that you might know me You’re not about to burn my soul
And there’s no use in me confessing
Welcome to the great unknown
Cause you know that every woman
Keeps changing her disguise
So the only information
I can give is classified
There’s no kiss and tell
Won’t confirm or deny it I won’t buy or sell
Cause I’m keeping a secret
And my lips are sealed
Do you now what you’re missing
If the truth’s revealed
Then I’ll still keep you guessing
So hush, hush, it’s my secret
There’s no kiss and tell
Won’t confirm or deny it I won’t buy or sell
Cause I’m keeping a secret
And my lips are sealed
Do you now what you’re missing
If the truth’s revealed
Then I’ll still keep you guessing
There’s no kiss and tell
Won’t confirm or deny it I won’t buy or sell
Cause I’m keeping a secret
So hush, hush, it’s my secret
Tłumaczenie tekstu piosenki
# And if you look into my eyes #
"You' ll know that there 's a mystery"
I nie daję żadnych wskazówek
Robię to, co mama mi mówiła.
Naucz się grać.
Więc kiedy kwestionujesz odpowiedzi
Nie musisz brać na siebie całej winy.
There ' s no kiss and tell
Nie potwierdzę ani nie zaprzeczę. nie kupię ani nie sprzedam.
Bo trzymam tajemnicę
I choć myślisz, że możesz mnie znać, nie masz zamiaru spalić mojej duszy.
I nie ma sensu, żebym się przyznał.
Welcome to the great unknown
Bo wiesz, że każda kobieta
Ciągle zmienia przebranie.
Więc jedyne informacje
I can give is classified
There ' s no kiss and tell
Nie potwierdzę ani nie zaprzeczę. nie kupię ani nie sprzedam.
Bo trzymam tajemnicę
I Moje usta są zapieczętowane
Do you now what you ' re missing
Jeśli prawda wyjdzie na jaw
To i tak będziesz zgadywał.
Więc cicho, cicho, to mój sekret
There ' s no kiss and tell
Nie potwierdzę ani nie zaprzeczę. nie kupię ani nie sprzedam.
Bo trzymam tajemnicę
I Moje usta są zapieczętowane
Do you now what you ' re missing
Jeśli prawda wyjdzie na jaw
To i tak będziesz zgadywał.
There ' s no kiss and tell
Nie potwierdzę ani nie zaprzeczę. nie kupię ani nie sprzedam.
Bo trzymam tajemnicę
Więc cicho, cicho, to mój sekret