Anna Nalick — Car Crash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Car Crash", wykonawca: Anna Nalick.
Tekst piosenki
I think I love you like a car crash, dear
I don’t want your wreckage ball to find I cannot steer,
My eyes away now, you know I couldn’t stay now
Let me go, let me go,
angels raise accusing eyes, I’m gonna lose him,
let me go, let me go.
cause I might let you break my heart.
If mine was all that I was worth
I might let you break my heart,
if I don’t break it first.
The old star clock it laughs itself to sleep tonight,
and that fork in the road will bleed me like a knife.
but you’re moving faster, beautiful disaster
let me go, just let me go angel raise accusing eyes, I’m gonna lose him,
let me go, just let me go.
and maybe I will taste you in another time and place,
you look so good, I bet you taste like something sweet.
but Hell is overflowing and there’s no way of knowing
if I give up Heaven for one moment will I get it back?
And I might let you break my heart,
if only mine would hurt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I think I love you like a car crash, dear
Nie chcę, żeby twoja kula wraku znalazła. nie mogę sterować.,
* Moje oczy zniknęły, wiesz, że nie mogłem zostać *
Puść mnie, Puść mnie,
/ align = "left" / ,
Puść mnie, Puść mnie.
bo mogę pozwolić ci złamać mi serce.
Gdyby mój był wszystkim, co byłem wart
I might let you break my heart,
jeśli nie złamię go pierwszy.
Stary zegar, śmieje się, by dziś zasnąć.,
a to rozwidlenie drogi wykrwawi mnie jak nóż.
/ align = "left" /
/ align= "left" / ,
puśćcie mnie, puśćcie mnie.
i może skosztuję cię w innym czasie i miejscu,
wyglądasz tak dobrze, założę się, że smakujesz jak coś słodkiego.
ale piekło jest przepełnione i nie ma jak się dowiedzieć
jeśli na chwilę zrezygnuję z nieba, czy je odzyskam?
And I might let you break my heart,
gdyby tylko moje bolało.