Anna Nalick — Paper Bag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Bag", wykonawca: Anna Nalick.
Tekst piosenki
She don’t run from the sun no more
She boxed her shadow and she won
Said, «I can see you laugh through these bottle caps
And this wire around my neck ain’t there for fun
But someday we’ll all be old
And I’ll be so damn beautiful
Meanwhile I’ll hide my head
Here in this paper bag
Cause if I can’t see you then you can’t see me And it’ll be okay
Fly little bee away
To where there’s no more rain and I can be me»
Yeah, they talk about her
She smiles like she’s so tough
She says, «Hey, can you talk a little louder?
I don’t think my heart is broken enough.
But someday we’ll all be old
And I’ll be so damn beautiful
Meanwhile I’ll hide my head
Here in this paper bag
Cause if I can’t see you then you can’t see me And it’ll be okay
Fly little bee away
To where there’s no more rain and I can be me»
Some days I wade in the indigo
Singing that song on the radio
I blame these puddles on the rain
You know I gotta keep these cheeks dry today
Gotta keep my cheating strategy
And baby I’m gonna have it made
But someday we’ll all be old
And I’ll be so damn beautiful
So I’ll hide my head
Here in this paper bag
Cause if I can’t see you then you can’t see me And it’ll be okay
Fly little bee away
To where there’s no more rain and I can be me And I’ll hide my head
Here in this paper bag
Cause if I can’t see you, then you can’t see me And it’ll be okay
Fly little bee away
To where there’s no more rain and I can be me Where I can be me. .. yeah
I can be me Ohh
Where I can be me
Tłumaczenie tekstu piosenki
She don ' t run from the sun no more
/ Align = "left" /
Powiedział:
And this wire around my neck ain ' t there for fun
But someday we ' ll all be old
I będę tak cholernie piękna
/ Align = "left" /
W tej papierowej torbie.
Bo jeśli ja cię nie widzę, to ty nie widzisz mnie i będzie dobrze.
Fly little bee away
Tam, gdzie nie ma już deszczu i mogę być sobą»
Tak, mówią o niej.
Uśmiecha się, jakby była taka twarda.
Mówi: "Hej, możesz mówić trochę głośniej?
Chyba nie mam wystarczająco złamanego serca.
But someday we ' ll all be old
I będę tak cholernie piękna
/ Align = "left" /
W tej papierowej torbie.
Bo jeśli ja cię nie widzę, to ty nie widzisz mnie i będzie dobrze.
Fly little bee away
Tam, gdzie nie ma już deszczu i mogę być sobą»
"Some days I wade in the indigo"
Śpiewając tę piosenkę w radiu
Winię te kałuże za deszcz
Wiesz, że muszę dziś wysuszać te policzki.
Muszę zachować moją strategię oszukiwania
And baby I ' m gonna have it made
But someday we ' ll all be old
I będę tak cholernie piękna
Więc ukryję głowę.
W tej papierowej torbie.
Bo jeśli ja cię nie widzę, to ty nie widzisz mnie i będzie dobrze.
Fly little bee away
# Tam gdzie nie ma już deszczu # # i mogę być sobą # # i schować głowę #
W tej papierowej torbie.
Bo jeśli ja nie mogę cię zobaczyć, to ty nie możesz zobaczyć mnie i będzie dobrze.
Fly little bee away
Tam, gdzie nie będzie deszczu i mogę być sobą, tam, gdzie mogę być sobą. .. tak.
I can be me Ohh
Where I can be me