Anna Oxa — Di Questa Vita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Di Questa Vita", wykonawca: Anna Oxa.
Tekst piosenki
Di questa vita potrei raccontare niente oppure quasi tutto
Come tasselli di un mosaico antico sono I giorni miei
Ogni momento io l’ho assaporato come fosse un frutto
? Stato amaro il primo mio peccato
Com’era dolce l’ultimo sorriso
Tutti gli sbagli che non ho deciso e che non rifarei
Di questa vita salverei l’attesa delle mie emozioni
Le confidenze ed il clamore assurdo di tante novit?
Anche la rabbia che cicatrizzava delusioni
La trasparenza di un amico
Tutte le notti che mi ha dedicato
E la paura che mi ha spinto a credere nell’aldil?
Ma quanto cammina e fin dove arriva
Ricordi sconnessi che sono gi? Persi
Istanti di paglia bruciati dal fuoco
Discorsi lontani che scottano poco
Parole mai dette I sogni caduti
Sentire la terra se stai a piedi nudi
Gli appigli scavati su tante pareti
Le porte forzate di quanti segreti
Un sentimento che non si traduce
? L’amore, se tu vuoi puoi chiamarlo amore
Di questa vita non vorrei cambiare niente
Neanche le mie brutte canzoni
Son state il sale delle mie incertezze
E sono ancora qui
Spicchi di vento da lanciare in alto come gli aquiloni
I compromessi per tentare il salto
Le frecce aguzze delle mie opinioni
Sono il coraggio che mi aiuta adesso a vivere cos?
Ma quanto cammina e fin dove arriva
Ricordi sconnessi che sono gi? Persi
Istanti di paglia bruciati dal fuoco
Discorsi lontani che scottano poco
Parole mai dette I sogni caduti
Sentire la terra se stai a piedi nudi
Gli appigli scavati su tante pareti
Le porte forzate di quanti segreti
Un sentimento che non si traduce
? L’amore, se tu vuoi puoi chiamarlo amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
O tym życiu mógłbym powiedzieć nic lub prawie wszystko
Jak kawałki starożytnej mozaiki-moje dni
W każdej chwili podobało mi się to jak owoc
? Gorzki był mój pierwszy grzech
Jak słodki był ostatni uśmiech
Wszystkie błędy, których nie rozwiązałem i których nie powtórzę
Od tego życia uratuję oczekiwanie na moje emocje
A co z tym?
Nawet gniew ogarnął
Przejrzystość przyjaciela
Wszystkie noce, które mi poświęcił.
I strach, który sprawił, że uwierzyłem w zaświaty?
Ale ile chodzi i jak daleko się posuwa
Niespójne wspomnienia, które już istnieją? Stracić
Chwile słomki spalone przez ogień
Odległe mowy, które są małe
Słowa Nigdy nie wypowiedziane przez upadłe sny
Poczuj ziemię, jeśli jesteś boso
Podpory wyryte na wielu ścianach
Wymuszone drzwi, ile tajemnic
Uczucie, które nie przekłada się na
? Miłość, jeśli chcesz, możesz nazwać to miłością
W tym życiu nie chciałbym niczego zmieniać
Nawet moje złe piosenki
Były solą mojej niepewności
I wciąż tu jestem.
Plastry wiatru rzucać wysoko jak Latawce
Kompromisy za próbę skoku
Spiczaste strzały moich poglądów
Czy jestem odwagą, która pomaga mi żyć w ten sposób?
Ale ile chodzi i jak daleko się posuwa
Niespójne wspomnienia, które już istnieją? Stracić
Chwile słomki spalone przez ogień
Odległe mowy, które są małe
Słowa Nigdy nie wypowiedziane przez upadłe sny
Poczuj ziemię, jeśli jesteś boso
Podpory wyryte na wielu ścianach
Wymuszone drzwi, ile tajemnic
Uczucie, które nie przekłada się na
? Miłość, jeśli chcesz, możesz nazwać to miłością