Anna Oxa — Historias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Historias", wykonawca: Anna Oxa.
Tekst piosenki
Sola sin más palabras tras una noche con la verdad
Mientras el sol al alba despierta el cielo de una ciudad
Con historias pintadas en muros que lanzan mensajes por descifrar
Mezcla de juego duro y de deseos sin realizar
Y con la rabia de mi dolor canto a la ingenuidad
De quien comete este mismo error
Mil historias para compartir con quien pierde como yo
Con quien ha amado sin miedo y solo ha vivido
Historias sin un final
Días que te recuerdan, páginas llenas de fantasía
Noches que te hacen daño y solo esperas que llegue el día
Paso las páginas del pasado sin olvidar que es mío
Y sin perder todo lo que he dado
Mil historias para compartir con quien pierde como yo
Con quien vive traicionado y quizas ya ha perdonado
Mil historias casi inútiles donde vence quien no da
Tu eres el único error que siempre haré por amor
Vago entre la gente que me mira indiferente
Al centro de mi mundo estoy sola y no viviré
No me busques no me pienses más que algún día pasará
Tu eres el único error que siempre haré por amor
Mil historias para compartir con quien pierde como yo
Y busca amor verdadero
Cuando el amor es sincero
Nos duele más la verdad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sama bez zbędnych słów po nocy z prawdą.
Gdy słońce o świcie budzi niebo miasta
Z historiami namalowanymi na ścianach, które rzucają Wiadomości do rozszyfrowania
Mieszanka twardej gry i niezrealizowanych pragnień
I z wściekłością mojego bólu śpiewam naiwność,
Od kogoś, kto popełnia ten sam błąd.
Tysiąc historii do podzielenia się z kimś, kto przegrywa jak ja
Z kim kochał bez strachu i tylko żył
Historia bez końca
Dni, które przypominają, strony pełne fantazji
Noce, które cię ranią, a Ty tylko czekasz, aż nadejdzie dzień.
Przeglądam strony z przeszłości, nie zapominając, że to moje.
I nie tracąc wszystkiego, co dałem,
Tysiąc historii do podzielenia się z kimś, kto przegrywa jak ja
Z kimś, kto żyje wielbicielem i może już wybaczył
Tysiąc prawie bezużytecznych historii, w których wygrywa ten, kto nie daje
Jesteś jedynym błędem, jaki kiedykolwiek popełnię z miłości.
Wędruję wśród ludzi, którzy patrzą na mnie obojętnie.
W centrum mojego świata jestem sama i nie będę żyć.
Nie szukaj mnie, nie myśl o mnie więcej, że to się kiedyś stanie.
Jesteś jedynym błędem, jaki kiedykolwiek popełnię z miłości.
Tysiąc historii do podzielenia się z kimś, kto przegrywa jak ja
I znajdź prawdziwą miłość.
Kiedy miłość jest szczera,
To boli bardziej niż prawda.