Anna Oxa — Scrivimi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scrivimi", wykonawca: Anna Oxa.
Tekst piosenki
Scrivimi…
Quando il vento avrà spogliato gli alberi
Gli altri sono andati al cinema
Ma tu vuoi restare sola
Poca voglia di parlare allora…
Scrivimi…
Servirà a sentirti meno fragile
Quando nella gente troverai
Solamente indifferenza
Non ti dimenticare mai di me.
E se non avrai da dire niente di particolare
Non ti devi preoccupare
Io saprò capire
A me basta di sapere
Che mi pensi anche un minuto.
Perché io so accontentarmi anche di un semplice saluto
Ci vuole poco.
Per sentirsi più vicini
Scrivimi…
Quando il cielo sembrerà più limpido
Le giornate ormai si allungano
Ma tu non aspettar la sera
Se hai voglia di cantare
Scrivimi…
Anche quando penserai che ti sei innamorata
Tu non ti dimenticare mai di me
E se non sai come dire
Se non trovi le parole
Non ti devi preoccupare
Io saprò capire
A me basta di sapere
Che mi pensi anche un minuto
Perché io so accontentarmi anche di un semplice saluto
Ci vuole poco
Per sentirsi più vicini
Scrivimi…
Anche quando penserai. che ti sei innamorata
.Tu scrivimi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisz do mnie…
Kiedy wiatr rozbierze drzewa
Reszta poszła do kina
Ale chcesz zostać sama.
Trochę chęci mówienia wtedy…
Napisz do mnie…
To będzie służyć Ci mniej kruche
Kiedy znajdziesz ludzi
Tylko obojętność
Nigdy o mnie nie zapominaj.
A jeśli nie powiesz nic specjalnego
Nie musisz się martwić
Będę wiedział, jak zrozumieć
Wystarczy mi wiedzieć.
Niech się zastanowi.
Ponieważ mogę zadowolić się nawet prostym powitaniem
To zajmie trochę czasu.
Aby czuć się bliżej
Napisz do mnie…
Kiedy niebo staje się jaśniejsze
Dni stają się dłuższe
Ale nie czekaj na wieczór.
Jeśli chcesz śpiewać
Napisz do mnie…
Nawet jeśli myślisz, że się zakochałaś.
Nigdy mnie nie zapomnisz.
A jeśli nie wiesz, jak powiedzieć
Jeśli nie znajdziesz słów
Nie musisz się martwić
Będę wiedział, jak zrozumieć
Wystarczy mi wiedzieć.
Co o mnie myślisz przez chwilę?
Ponieważ mogę zadowolić się nawet prostym powitaniem
To zajmuje niewiele
Aby czuć się bliżej
Napisz do mnie…
Nawet jeśli o tym pomyślisz. że się zakochałaś.
.Pisz do mnie.