Anna Oxa — Ti lascerò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti lascerò", wykonawca: Anna Oxa.
Tekst piosenki
Ti lascerò andare ma indifesa come sei
Farei di tutto per poterti trattenere
Perchè dovrai scontrarti con i sogni che si fanno
Quando si vive intensamente la tua età
Ti lascerò provare a dipingere i tuoi giorni
Con i colori accesi dei tuoi anni
Ti aiuterò a sconfiggere i dolori che verranno
Perchè saranno anche più grandi degli amori che ti avranno
E lascerò ai tuoi occhi tutta una vita da guardare
Ma è la tua vita e non trattarla male
Ti lascerò crescere, ti lascerò scegliere
Ti lascerò anche sbagliare, ti lascerò
Ti lascerò decidere per chi sarà al tuo fianco
Piuttosto che permettere di dirmi che sei stanco
Lo faccio perché in te ho amato l’uomo e il suo coraggio
E quella forza di cambiare per poi ricominciare
E quando avrò davanti agli occhi altri due occhi da guardare
Il mio silenzio lo sentirai gridare
Ti lascerò vivere
Ti lascerò ridere
Ti lascerò, ti lascerò
E lascerò ai tuoi sorrisi la voglia di scoppiare
Ed il tuo orgoglio lo lascerò sfogare
Ti lascerò credere
Ti lascerò scegliere
Ti lascerò, ti lascerò
Ti lascerò vivere
Ti lascerò vivere
Ti lascerò
Ti lascerò
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwolę ci odejść, ale tak samo bezbronna jak ty.
Zrobię wszystko, by cię zatrzymać.
Ponieważ będziesz musiał stawić czoła marzeniom, które robisz
Kiedy żyjesz intensywnie swój wiek
Pozwolę ci spróbować narysować swoje dni
Z żywymi kolorami Twoich lat
Pomogę ci pokonać ból, który nadejdzie
Ponieważ będą jeszcze bardziej niż miłość, którą będą mieli
I zostawię w twoich oczach całe życie na oglądanie
Ale to jest twoje życie i nie traktuj go źle
Pozwolę ci dorosnąć, pozwolę Ci wybrać.
Pozwolę ci się mylić, zostawię cię
Pozwolę Ci zdecydować, kto będzie po twojej stronie
Zamiast pozwolić mi powiedzieć, że jesteś zmęczony
Robię to, bo w tobie kochałem człowieka i jego odwagę.
I ta moc, aby zmienić, a następnie zacząć od nowa
A kiedy będę miał jeszcze dwa oczy przed oczami
Moje milczenie usłyszysz, jak krzyczy
Pozwolę ci żyć.
Pozwolę ci się śmiać.
Zostawię cię, zostawię cię
I zostawię twój uśmiech pragnienie wybuchnąć
I twoja duma pozwoli mu
Pozwolę ci uwierzyć.
Pozwolę Ci wybrać
Zostawię cię, zostawię cię
Pozwolę ci żyć.
Pozwolę ci żyć.
Zostawię cię.
Zostawię cię.