Anna Puu — Onnen viipaleet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onnen viipaleet", wykonawca: Anna Puu.
Tekst piosenki
Joskus yksi riittää, joskus viisi ei
Tällaisena päivänä kun yhdet aamuun vei
Kaduttaa niin vietävästi, mutta kun ei voi
Pää on lasinsirpaleina, kirkonkellot soi
Tiedän piti soittaa, piti tulla bussilla
Sellaisessa seurassa käy tunnit vartissa
Tanssitti niin vietävästi kun vanha souli soi
Mieli onnenviipaleina jarruttaa ei voi
Joo, mä tiedän, tiedän pitäis ryhdistäytyä
On pikkutunteihin niin helppo eksyä
Tanssijalat eivät kellosta piittaa
Ne kuulee basson puhuvan
Sitten viikko rauhaa, tulee tarpeeseen
Käytän meidät ulkona ja nukkumaankin meen
Rakastan niin palavasti kunnes uskot sen
Pysyn aina vierelläsi
Vaikka joskus en
Joo, mä tiedän, tiedän pitäis ryhdistäytyä
On pikkutunteihin niin helppo eksyä
Mun tanssijalat eivät kellosta piittaa
Ne tuntee basson kutsuvan
Joo, mä tiedän, tiedän
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami jeden wystarczy, czasami pięć Nie
Zdarza się w taki dzień jak ten, kiedy jeden rano Cię zabrał.
Żal jest taki kuszący, ale kiedy nie możesz ...
Głowa rozbita, dzwony kościelne,
Wiedziałem, że muszę zadzwonić, musiałem wsiąść do autobusu.
To firma, do której pójdziesz za 15 minut.
Tańczyła tak kusząco, gdy zadzwoniła stara dusza.
Umysł, jak szczęście, nie może przestać.
Tak, Wiem, wiem, muszę się ogarnąć.
Tak łatwo zgubić się w godzinach przedświtu,
Tańcząc nogami, nie obchodzi cię zegarek,
Kiedy słyszysz bas.
Wtedy tydzień pokoju będzie potrzebny,
Wykorzystam nas i zasnę.
Kocham to, aż w to uwierzysz.,
Zawsze będę przy tobie.
Chociaż czasami nie mogę,
Tak, Wiem, wiem, że muszę się ogarnąć.
Tak łatwo zgubić się w godzinach przedświtu,
Moje tańczące nogi nie dbają o zegarek,
Czują, jak bas wzywa,
Tak, Wiem, wiem.