Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien — Corro Sota La Pluja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corro Sota La Pluja", wykonawca: Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien.
Tekst piosenki
Corro per no sentir que m’he estat quieta, esperant
Corro darrere un somni, que no sé si tinc davant
Corro per l’aventura de córrer darrere algú
Corro per l’energia que em fa venir cap a tu
Corro sota la pluja rere aquell record tan dolç
Que potser encara guardes en algun racó del cor
Corro perquè en tinc ganes, però si no pares, potser
Al final pensaré que és millor deixar-te'l endur
Que com una veueta que et diu segueix-lo de prop
I una, que no t’escoltes, que et diu vés a poc a poc
Algú que de tu escapa, millor deixar-lo marxar
Però, potser, si s’escapa, és perquè jo el pugui atrapar
Corro sota la pluja rere aquell record tan dolç
Que potser encara guardes en algun racó del cor
Corro perquè en tinc ganes, però si no pares, potser
Al final pensaré que és millor deixar-te atrapar
Corro perquè ja arribi el lloc on hem d’arribar
I veure en els teus ulls si el record segueix allà
Corro perquè ja arribi el moment de descansar
I saber si ho fas veure, o és cert que et vols escapar
Corro sota la pluja, rere aquell record tan dolç
Que potser encara guardes en algun racó del cor
Corro perquè en tinc ganes, però si no pares, potser
Al final pensaré que és millor deixar-te marxar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegam, żeby nie czuć, że wciąż czekam.
Biegnę za marzeniem, którego Nie wiem, czy było wcześniej.
Biegnę po przygodę, aby biegać za kimkolwiek-
Biegnę po energię, która zmusza mnie do powrotu do ciebie.,
Biegnę w deszczu po tym słodkim wspomnieniu,
Która może nadal być w jakimś zakątku serca.
Biegnę, ponieważ mam pragnienie, ale jeśli nie ma rodziców, może w końcu pensare, że lepiej jest odejść, możesz go odebrać, ponieważ jak veueta, która mówi ci, żebyś go uważnie obserwował, a ty nie słuchasz, to mówi ci, żebyś szedł powoli, ktoś z was ucieka, lepiej go puścić, ale może, jeśli ucieka, to dlatego, że mogę go złapać.
Biegnę w deszczu, po tym wspomnienia są tak słodkie,
Co może być nadal w jakimś zakątku serca.
Biegnę, ponieważ mam pragnienie, ale jeśli nie ma rodziców, może,
Po tym wszystkim, pensare, że lepiej pozwolić złapać.
Biegnę, ponieważ aby dostać się do miejsca, do którego przybyliśmy,
I zobaczyć w twoich oczach, jeśli pamięć wciąż tam jest.
Biegnę, bo czas przychodzi na odpoczynek
I wiedzieć, czy widzisz, czy to prawda, że chcesz uciec?
Biegnę w deszczu, po tym wspomnienia są tak słodkie,
Co może być nadal w jakimś zakątku serca.
Biegnę, ponieważ mam pragnienie, ale jeśli nie ma rodziców, może,
W końcu, pensare, lepiej pozwolić ci odejść.