Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien — Punt De Creu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Punt De Creu", wykonawca: Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien.
Tekst piosenki
Obrir el quadern
Inventar un vers
D’acord, no és tan senzill
Ara tens fòbia dels papers
Qui ho hagués dit
I si ho tornessis a intentar
Potser així
La inspiració et tornarà
Fes-ho per mi
Perdó me n’he oblidat tens tot el dret de deixar la poesia i preferir el punt
de creu
Perdó me n’he oblidat tens tot el dret de deixar la poesia i preferir el punt
de creu
Quan erets un gran escriptor
Jo ho era tot
La teva font d’inspiració
Jo era el teu món
Però m’has canviat per un patró
Agulla i fil
Cuses amb el teu transistor
I a mi no em fas ni cas
Perdó me n’he oblidat tens tot el dret de deixar la poesia i preferir el punt
de creu
Perdó me n’he oblidat tens tot el dret de deixar la poesia i preferir el punt
de creu
Un dia potser ja hauràs bordat
Deu mil tapets
Dos cents llençols, quaranta draps i fins i tot calçotets
En un calaix tot ple de pols
Et trobaràs els teus vells poemes d’amor
I et diràs:
«Jo era poeta i vaig preferir el punt de creu
Però si em torno a posar a escriure ja veure-ho»
— «Ja no tinc mussa?»
No
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz notatnik.,
Wymyśl zwrotkę,
To nie takie proste.,
Teraz masz fobię tych ról,
Kto by powiedział
I jeśli spróbujesz tornessy ' ego ...
Może tak
Inspiracją Jesteś
Zrobisz to dla mnie.
Przepraszam, zapomniałam, że masz prawo zostawić poezję i dać pierwszeństwo.
krzyż.
Przepraszam, zapomniałam, że masz prawo zostawić poezję i dać pierwszeństwo.
krzyż.
Kiedy byłem wielkim pisarzem,
Byłem
Dla Ciebie źródłem inspiracji.
Byłem Twoim światem.,
Ale się zmieniłem.
Igła i nić
Kawałki z Twoim tranzystorem
Nie obchodzi mnie to.
Przepraszam, zapomniałam, że masz prawo zostawić poezję i dać pierwszeństwo.
krzyż.
Przepraszam, zapomniałam, że masz prawo zostawić poezję i dać pierwszeństwo.
krzyż.
Może kiedyś wyhaftujemy ...
Dziesięć tysięcy serwetek,
Dwieście arkuszy, czterdzieści ręczników, a nawet bokserskie Majtki
W szufladzie pełnej kurzu,
Znajdziesz swoje stare wiersze miłosne.,
A ty powiesz:: "
byłem poetą i wolę krzyżyk.
Ale jeśli wrócę do pisania, to już to zobaczę» -
"nie jestem już musem?"
Nie.