Анна Семенович — Любовь под облаками tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь под облаками", wykonawca: Анна Семенович.
Tekst piosenki
Рассвет, ты так же, как и я, не спишь.
До ниточки промок Париж. Он плачет
О том, что эта ночь так коротка.
В твоей руке моя рука, но завтра будет все иначе.
Парижские улицы, деревья сутулятся под сонным осенним дождем.
Огни выключаются, и город прощается с нами.
Парижские улицы, и кто-то целуется под мокрым ночным фонарем,
А мы оставляем любовь под облаками.
Молчи, я все читаю по глазам,
Ты этот выбор сделал сам, и значит
Давай теперь не думать ни о чем, еще последний миг вдвоем,
А завтра будет все иначе.
Парижские улицы, деревья сутулятся под сонным осенним дождем.
Огни выключаются, и город прощается с нами.
Парижские улицы, и кто-то целуется под мокрым ночным фонарем,
А мы оставляем любовь.
Парижские улицы, деревья сутулятся под сонным осенним дождем.
Огни выключаются, и город прощается с нами.
Парижские улицы, и кто-то целуется под мокрым ночным фонарем,
А мы оставляем любовь под облаками.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świt, nie śpisz tak jak ja.
Paryż jest przemoczony. On płacze
O tym, że ta noc jest tak krótka.
Masz moją rękę, ale jutro będzie inaczej.
Paryskie ulice, drzewa garbią się w sennym jesiennym deszczu.
Światła się wyłączają, a miasto żegna się z nami.
Paryskie ulice i ktoś całuje się pod Mokrą latarnią,
A my zostawiamy miłość pod chmurami.
Nie odzywaj się.,
Sam dokonałeś tego wyboru.
Nie myślmy już o niczym.,
Jutro będzie inaczej.
Paryskie ulice, drzewa garbią się w sennym jesiennym deszczu.
Światła się wyłączają, a miasto żegna się z nami.
Paryskie ulice i ktoś całuje się pod Mokrą latarnią,
A my zostawiamy miłość.
Paryskie ulice, drzewa garbią się w sennym jesiennym deszczu.
Światła się wyłączają, a miasto żegna się z nami.
Paryskie ulice i ktoś całuje się pod Mokrą latarnią,
A my zostawiamy miłość pod chmurami.