Anna Tatangelo — La Più Bella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Più Bella", wykonawca: Anna Tatangelo.
Tekst piosenki
Sopra il tuo viso stanco
io leggo ancora l’ingenuità
quella ruga mi fa capire
che il tempo ormai
non si ferma qua
I capelli d’argento e oro
che il mare non ha bagnato mai
quanta vita che passa
dentro quegli occhi tuoi
io come un acquilone
che un vento freddo
ha portato via
dentro nuvole di canzoni
che hanno cambiato la vita mia
vivi dentro quel batticuore
che non ti lascia
dormire più
quattro gocce per compagnia
da buttare giù
mamma tu per me sei la più bella
sei più bella di una stella
sei solo tu che dai calore
e tanto amore
regalandomi il tuo sole
per far luce nel mio cuore
perchè sei tu che fai più bella la mia vita
mezza ancora sconosciuta
Come vorrei sempre più
averti qui vicino a me solo per me mi sveglio la mattina
per colazione mi prendo te anche quando sono lontano
quella tua mano
accarezza me la tua forza mi da certezze
in ogni momento sempre di più
anche quando tra la mia gente
non ci sei tu mamma tu per me sei la più bella
sei più bella di una stella
sei solo tu che dai calore
e tanto amore
regalandomi il tuo sole per far luce nel mio cuore
perchè sei tu che fai più bella la mia vita
mezza ancora sconosciuta
come vorrei sempre più
averti qui vicino a me perchè sei tu solo tu sempre tu che nella febbre e nel dolore
mi regali solo amore
più di te chi mi può amare
come vorrei che dio ti desse tanta vita
perchè tu non hai peccato sei l infinito per me e quando
dico mamma le mie labbra si baciano
per te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad zmęczoną twarzą
wciąż czytam naiwność
ta zmarszczka daje mi do zrozumienia
że czas jest teraz
na tym się nie kończy.
Srebrny i złoty włosów
że morze nigdy się nie kąpało
ile życia mija
w tych twoich oczach
Jestem Jak Aquilon.
że zimny wiatr
uprowadzić
wewnątrz chmury piosenek
które zmieniły moje życie
żyjesz w tym sercu.
co cię nie opuszcza
spać więcej
cztery krople na firmę
zostawić
Mamo, jesteś dla mnie najpiękniejsza.
jesteś piękniejsza niż Gwiazda.
tylko Ty dajesz ciepło
i dużo miłości
dając mi swoje słońce
aby rzucić światło w moim sercu
bo sprawiasz, że moje życie jest lepsze.
połowa nie jest jeszcze znana
Jak chciałbym coraz więcej
jesteś przy mnie tylko dla mnie, budzę się rano
na śniadanie zabieram cię, nawet gdy jestem daleko
to twoja ręka.
pieść mnie, twoja moc daje mi pewność siebie
za każdym razem coraz więcej
nawet wśród moich ludzi.
nie ma Cię, Mamo. jesteś dla mnie najpiękniejsza.
jesteś piękniejsza niż Gwiazda.
tylko Ty dajesz ciepło
i dużo miłości
dając mi swoje słońce, aby rzucić światło w moim sercu
bo sprawiasz, że moje życie jest lepsze.
połowa nie jest jeszcze znana
jak chciałbym coraz więcej
jesteś blisko mnie, bo jesteś sam jesteś zawsze ty, że w gorączce i bólu
dajesz mi tylko miłość
więcej niż ty, który może mnie kochać
chciałbym, żeby Bóg dał ci tyle życia.
ponieważ nie zgrzeszyłeś, jesteś dla mnie nieskończony, a kiedy
mówię mamie, Moje usta się całują
dla Ciebie.