Anna Ternheim — No, I Don't Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No, I Don't Remember", wykonawca: Anna Ternheim.
Tekst piosenki
No I don’t remember
What brought us to this
What places we blindly passed
What turns we missed
When things really mattered
And we really cared
When simply being was easy
Just having you there
I was on a downslide, wasting my days
When I met you, I came to, such a lovely place
We laughed and cried our way through
The days and nights, the weeks and months
And all the seasons, ups and downs
Remind me of how, I used to feel
Remind me of who, I used to be back when
Nothing could come between us then
That thought would never leave us
'Cus I don’t remember
Love needles in the hay
The life I knew by heart, and lived everyday
The secret codes and signs, you and I, and eye to eye
Wake me up, hurt me, you have to I forgot how to cry
Remind me of how, I used to feel
Remind me of who, I used to be back when
Nothing could come between us then
That thought would never leave us So remind me of how, I used to feel
Remind me of who, I used to be back when
Nothing could come between us then
That thought would never leave us when
Nothing could come between us then
That thought would never leave us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam.
Co nas do tego doprowadziło?
Jakie miejsca mijaliśmy ślepo
Jakie zakręty przegapiliśmy?
When things really mattered
I naprawdę nam zależało.
Kiedy po prostu bycie było łatwe
Just having you there
Byłem na spadku, marnując moje dni.
Kiedy cię poznałem, przybyłem do tak uroczego miejsca.
We laughed and cried our way through
Dni i noce, tygodnie i miesiące
I wszystkie pory roku, wzloty i upadki
Przypomnij mi, jak się czułem.
Przypomnij mi, kto to był.
Nic nie mogło nas wtedy rozdzielić.
Ta myśl nigdy nas nie opuści.
'Cus I don' t remember
Love needles in the hay
Życie, które znałem na pamięć, i żyłem codziennie
Tajne kody i znaki, ty i ja, i oko w oko
"Wake me up, hurt me, you have to I forgot how to cry"
Przypomnij mi, jak się czułem.
Przypomnij mi, kto to był.
Nic nie mogło nas wtedy rozdzielić.
Ta myśl nigdy nas nie opuści, więc Przypomnij mi, jak się czułem.
Przypomnij mi, kto to był.
Nic nie mogło nas wtedy rozdzielić.
Ta myśl nigdy nas nie opuści.
Nic nie mogło nas wtedy rozdzielić.
Ta myśl nigdy nas nie opuści.