Anna Ternheim — Somebody's Outside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody's Outside", wykonawca: Anna Ternheim.
Tekst piosenki
Haven’t you noticed there is someone outside
Looking through our window when we sleep at night
You must not leave me alone anymore
Awake all night worried for
You to be with somebody else
Time to be with somebody else
Didn’t I tell you about the dream I had last night
We were both in it and everything seemed so right
When I opened up my eyes you were standing beside our bed
Don’t remember the look on his face, but I remember
I remember what he said
To be with somebody else
It’s time to be with somebody else
For one to hold and for want you
It’s time for you to be with someone like me Somebody touched me and whispered in my ear
Come a little bit closer there’s nothing for you to fear here
So I left your side and followed my own voice now
The window was open but he was gone
So I went back to you
To be with somebody else
It’s time to be with somebody else
For one to hold and for want you
It’s time for you to be with somebody outside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zauważyłeś, że ktoś jest na zewnątrz?
Patrząc przez okno, kiedy śpimy w nocy.
Nie zostawiaj mnie już samej.
/ Align = "left" /
You to be with somebody else
Czas być z kimś innym
Czy nie mówiłem ci o śnie, który miałem zeszłej nocy?
Oboje w nim byliśmy i wszystko wydawało się takie dobre
Kiedy otworzyłem oczy, stałeś przy naszym łóżku.
Nie pamiętam wyrazu jego twarzy, ale ja pamiętam
Pamiętam, co powiedział.
Być z kimś innym
Czas być z kimś innym.
For one to hold and for want you
Nadszedł czas, byś była z kimś takim jak ja. ktoś mnie dotknął i wyszeptał mi do ucha.
Podejdź bliżej. nie ma się czego obawiać.
Więc odszedłem od Ciebie i podążałem za własnym głosem.
Okno było otwarte, ale go nie było.
Więc wróciłem do ciebie.
Być z kimś innym
Czas być z kimś innym.
For one to hold and for want you
Czas, żebyś była z kimś na zewnątrz.