Anna Waronker — Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye", wykonawca: Anna Waronker.
Tekst piosenki
Just try and give me one good reason
Why I should care at all right now
I’ve grown weary from your treasons
I think I’m gonna take my bow
I think it is a great injustice
The way that you’ve been treating me
All this time it has been so clear
But I’ve been far to blind to see
That this is killing me
And we can’t make it
No matter how hard we try
Here I set with face in hands
I’ve wanted this for so long
And it’s all over now
I think it’s time that I said goodbye
It’s now quite obvious that we’re doomed
How I’m bleeding from this heart wound
You better hope that you don’t need me
I’m finally setting myself free
This is killing me
And we can’t make it
No matter how hard we try
Here I set with face in hands
I’ve wanted this for so long
And it’s all over now
I think it’s time that I said goodbye
I can’t keep holding on
To something that’s not there
Reaching into the dark
And finding just thin air
You always try to save it
Just as I say goodbye
You’ll try to save it
But not this time, not this time
This is killing me
And we can’t make it
No matter how hard we try
Here I set with face in hands
I’ve wanted this for so long
And it’s all over now
I think it’s time that I said goodbye
This is killing me
And we can’t make it
No matter how hard we try
Here I set with face in hands
I’ve wanted this for so long
And it’s all over now
I think it’s time that I said goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi jeden dobry powód.
Dlaczego miałbym się tym przejmować?
Zmęczyły mnie Twoje zdrady.
Chyba się pokłonię.
Myślę, że to wielka niesprawiedliwość.
Sposób w jaki mnie traktujesz
/ Align = "left" /
Ale byłem daleko, by oślepnąć, by zobaczyć
Że to mnie dobija
I nie damy rady.
Nie ważne jak bardzo się staramy
Tu stoję z twarzą w rękach
Tak długo tego pragnęłam.
And it ' s all over now
Myślę, że już czas się pożegnać.
To oczywiste, że jesteśmy zgubieni.
Jak krwawię z tej rany serca
Lepiej miej nadzieję, że mnie nie potrzebujesz.
W końcu się uwolniłem.
To mnie dobija.
I nie damy rady.
Nie ważne jak bardzo się staramy
Tu stoję z twarzą w rękach
Tak długo tego pragnęłam.
And it ' s all over now
Myślę, że już czas się pożegnać.
I can ' t keep holding on
To something that ' s not there
Reaching into the dark
And finding just thin air
Zawsze starasz się go uratować.
Just as I say goodbye
Spróbujesz go uratować.
Ale nie tym razem, nie tym razem
To mnie dobija.
I nie damy rady.
Nie ważne jak bardzo się staramy
Tu stoję z twarzą w rękach
Tak długo tego pragnęłam.
And it ' s all over now
Myślę, że już czas się pożegnać.
To mnie dobija.
I nie damy rady.
Nie ważne jak bardzo się staramy
Tu stoję z twarzą w rękach
Tak długo tego pragnęłam.
And it ' s all over now
Myślę, że już czas się pożegnać.