Annakin Slayd — Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive", wykonawca: Annakin Slayd.
Tekst piosenki
Hallelujah, I’m still walking
They tried to put me in the Dead Zone like Chris Walken
They try to kill me every day in every way
They take forty percent earned from every pay
Parking meters, gas a dollar a litre
Gulf war still on? Fuck George junior and senior
Three years of College and I’m fuelling aircraft
All those engine fumes, man I’m losing hair fast!
GSTs and STDs
They broke into my car and sleeve all my CDs
But it’ll take more than that to get Annakin down
Orson Welles on the mic, got 'em panicking now
MSG in my egg roll but I’m still eating
Poison in my air but I’m still breathing
Shoe bombs on airplanes but I’m still flying
Streaks in my hair but I’m still not dying
They try to kill me with fear, hate and lies
I’m alive, I’m alive
I’m living how I want fuck a nine to five
I’m alive, I’m alive
I spit truth on every fucked up line
I’m alive, I’m alive
Don’t want to live forever but I’m never gonna, never gonna die!
Holy Mackerel! I’m still talking
Shoved shit down my throat but I’m still hawking
Backwards and forwards, murder and redrum
Pining for the fjords, deceased, dead, done
They even killed rap, they stole my art
Then my bitch ex-girlfriend broke my heart
Computer viruses, stuffed up sinuses
Terror alerts, what kind of fucked up time is this?
Exposed my eyes to mass genocide
Armenians, Jews and Rwandan tribes
But I’m still alive, I will survive
Put Gloria Gaynor on my next forty five
Twenty car pile up but I’m still truckin
They say she’s got herpes but I’m still fuckin'
Commercialized Christmas, but I’m still giving
They tried to kill the real mcs but I’m still living
They try to kill me with fear, hate and lies
I’m alive, I’m alive
I’m living how I want fuck a nine to five
I’m alive, I’m alive
I spit truth on every fucked up line
I’m alive, I’m alive
Don’t want to live forever but I’m never gonna, never gonna die!
Who here got fucked today
Paid for gas at more than a buck today
Sayin’holy shit, life really sucks today
Screaming Goddamn I ain’t got no luck today
They try to kill me with fear, hate and lies
I’m alive, I’m alive
I’m living how I want fuck a nine to five
I’m alive, I’m alive
I spit truth on every fucked up line
I’m alive, I’m alive
Don’t want to live forever but I’m never gonna, never gonna, never gonna die!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hallelujah, I ' m still walking
Próbowali umieścić mnie w martwej strefie jak Chris Walken
Próbują mnie zabić każdego dnia w każdy sposób.
Biorą 40% z każdej pensji.
Parkometry, Gaz za dolara za litr
Wojna w zatoce wciąż trwa? Pieprzyć George junior i senior
Trzy lata studiów i tankuję samoloty.
Te wszystkie opary silnika, człowieku, szybko tracę włosy!
GST i STD
Włamali się do mojego samochodu i zabrali wszystkie moje płyty.
Ale potrzeba czegoś więcej, żeby pogrążyć Annakina.
Orson Welles na mikrofonie, teraz panikują.
MSG w Sajgonie, ale wciąż jem.
Poison in my air but I ' m still breathing
But bomb on airplanes but I ' m still flying
Smugi we włosach, ale wciąż nie umieram.
Próbują mnie zabić strachem, nienawiścią i kłamstwami.
I 'm alive, I' m alive
I ' m living how I want fuck a nine to five
I 'm alive, I' m alive
I spit truth on every fucked up line
I 'm alive, I' m alive
Nie chcę żyć wiecznie, ale nigdy, nigdy nie umrę!
Święta Makrelo! I ' m still talking
Wepchnął mi gówno do gardła, ale i tak się wygłupiam.
Do tyłu i do przodu, morderstwo i redrum
/ Align = "left" /
Zabili rapa, ukradli moją sztukę.
Wtedy moja Suka Była dziewczyna złamała mi serce
Wirusy komputerowe, wypchane Zatoki
Alerty terrorystyczne, co to za pojebana pora?
Wystawił Moje oczy na masowe ludobójstwo.
Ormianie, Żydzi i plemiona rwandyjskie
Ale wciąż żyję, przetrwam
Daj Glorię Gaynor na moje następne czterdzieści pięć.
/ Align = "left" /
Mówią, że ona ma opryszczkę, ale ja nadal się pieprzę.
/ Align = "left" /
Próbowali zabić prawdziwych mcs, ale ja wciąż żyję.
Próbują mnie zabić strachem, nienawiścią i kłamstwami.
I 'm alive, I' m alive
I ' m living how I want fuck a nine to five
I 'm alive, I' m alive
I spit truth on every fucked up line
I 'm alive, I' m alive
Nie chcę żyć wiecznie, ale nigdy, nigdy nie umrę!
Kto się dzisiaj pieprzył?
Zapłaciłem za benzynę za więcej niż dolara.
Sayin ' holy shit, life really sucks today
Nie mam dziś szczęścia.
Próbują mnie zabić strachem, nienawiścią i kłamstwami.
I 'm alive, I' m alive
I ' m living how I want fuck a nine to five
I 'm alive, I' m alive
I spit truth on every fucked up line
I 'm alive, I' m alive
Nie chcę żyć wiecznie, ale nigdy, nigdy, nigdy nie umrę!