Annalisa — Brividi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brividi", wykonawca: Annalisa.
Tekst piosenki
La luna che mi guarda
Ha un viso da lontano
Che scruta misteriosamente
Tutto quanto andare piano
E passa in mezzo ai tetti
E bussa bussa alle finestre
In cerca di una stella
Ma le stelle stanno in cielo
Mentre tu mi sfiori piano
Brividi brividi
Mentre tu mi sfiori
Così segretamente
Così violentemente piano
Brividi brividi
Mentre ti innamori
Delle mie insicurezze
Delle mie prepotenze
Doveva essere soltanto un gioco
Volevo non pensarci dopo
La luna mi aspetta
Per un interno giorno
È il giorno dei ripensamenti
Che mi dicono vai piano
E passo tra le case
Mi perdo fra la gente
In cerca di una stella
Ma le stelle stanno in cielo
Mentre tu mi sfiori piano
Brividi brividi
Mentre tu mi sfiori
Così segretamente
Così violentemente piano
Brividi brividi
Mentre ti innamori
Delle mie insicurezze
Delle mie prepotenze
Doveva essere soltanto un gioco
Volevo non pensarci dopo
Brividi brividi
Mentre tu mi sfiori
Brividi brividi
Mentre ti innamori
Delle mie insicurezze
Delle mie prepotenze
Così segretamente
La luna che mi guarda
Un viso da lontano
Che scruta misteriosamente
Tutto quanto andare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc, który patrzy na mnie
Ma twarz z daleka.
Który w tajemniczy sposób zagląda
Wszystko idzie powoli
I przechodzi przez dachy
I puka w okna
W poszukiwaniu Gwiazdy
Ale Gwiazdy stoją na niebie
Dopóki mnie nie zostawisz.
Dreszcze dreszcze
A Ty mnie okłamujesz.
Tak potajemnie
Tak gwałtownie podłoga
Dreszcze dreszcze
Kiedy się zakochasz
Mojej niepewności
O moim znęcaniu się
To miała być tylko gra.
Chciałem nie myśleć o tym później
Księżyc czeka na mnie
Na wewnętrzny dzień
To dzień refleksji.
Co mówią mi iść powoli
I krok między domami
Gubię się wśród ludzi.
W poszukiwaniu Gwiazdy
Ale Gwiazdy stoją na niebie
Dopóki mnie nie zostawisz.
Dreszcze dreszcze
A Ty mnie okłamujesz.
Tak potajemnie
Tak gwałtownie podłoga
Dreszcze dreszcze
Kiedy się zakochasz
Mojej niepewności
O moim znęcaniu się
To miała być tylko gra.
Chciałem nie myśleć o tym później
Dreszcze dreszcze
A Ty mnie okłamujesz.
Dreszcze dreszcze
Kiedy się zakochasz
Mojej niepewności
O moim znęcaniu się
Tak potajemnie
Księżyc, który patrzy na mnie
Twarz z daleka
Który w tajemniczy sposób zagląda
Wszystko, co iść