Annalisa — Le coincidenze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le coincidenze", wykonawca: Annalisa.
Tekst piosenki
A vivere le cose anche più piccole
A dare forma a desideri che ora non ho più
Fuori nevica
Ho immaginato il mio futuro fino a perderlo
Ho visto consumarsi il nostro attimo
Le coincidenze certe volte non coincidono
Nevica
Non sento i battiti
Hai diviso il mio cuore in atomi
Consumando l’anima per poi buttarla via
Restituita come se fosse solo mia
Conosco i sintomi
Ma non so dimenticare i brividi
Guardami negli occhi questa volta è l’ultima
Ma resta
Le coincidenze non coincidono
Le coincidenze non coincidono
Ho immaginato il nostro amore fino a perderlo
L’ho visto trasformarsi in gelo artico
Le coincidenze certe volte non coincidono
Non sento i battiti
Hai diviso il mio cuore in atomi
Consumando l’anima per poi buttarla via
Restituita come se fosse solo mia
Conosco i sintomi
Ma non so dimenticare i brividi
Guardami negli occhi questa volta è l’ultima
Ma resta
Le coincidenze non coincidono
Le coincidenze non coincidono
Non sento i battiti
Hai diviso il mio cuore in atomi
Consumando l’anima per poi buttarla via
Restituita come se fosse solo mia
Conosco i sintomi
Ma non so dimenticare i brividi
Guardami negli occhi e questa volta è l’ultima
L’ultima
Ma resta
Guardami negli occhi è l’ultima
Ma resta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby żyć jeszcze mniej
Kształtować pragnienia, których już nie mam
Na zewnątrz pada śnieg
Wyobrażałem sobie moją przyszłość, dopóki jej nie straciłem.
Widziałem, jak nasze chwile się rozchodzą.
Zbiegi okoliczności czasami się nie zgadzają
Pada śnieg
Nie słyszę ciosów.
Podzieliłeś moje serce na Atomy.
Pochłaniając duszę, aby ją wyrzucić
Zwrócona, jakby była tylko moja.
Znam objawy.
Ale nie mogę zapomnieć o dreszczach
Spójrz mi w oczy.
Ale pozostaje
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wyobrażałem sobie naszą miłość, dopóki jej nie straciłem.
Widziałem, jak zamienił się w Arktyczny mróz
Zbiegi okoliczności czasami się nie zgadzają
Nie słyszę ciosów.
Podzieliłeś moje serce na Atomy.
Pochłaniając duszę, aby ją wyrzucić
Zwrócona, jakby była tylko moja.
Znam objawy.
Ale nie mogę zapomnieć o dreszczach
Spójrz mi w oczy.
Ale pozostaje
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie słyszę ciosów.
Podzieliłeś moje serce na Atomy.
Pochłaniając duszę, aby ją wyrzucić
Zwrócona, jakby była tylko moja.
Znam objawy.
Ale nie mogę zapomnieć o dreszczach
Spójrz mi w oczy i tym razem ostatni
Ostatni
Ale pozostaje
Spójrz mi w oczy.
Ale pozostaje