Annalisa — Se avessi un cuore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se avessi un cuore", wykonawca: Annalisa.
Tekst piosenki
Se avessi un cuore peserei le mie parole
Se avessi un cuore da ascoltare
Se avessi un cuore metterei in discussione
Se davvero avessi un cuore ti amerei
Se avessi voglia di contraddire
Un po' di coraggio da offrire
L’ombra di un pensiero mio
Se le mie mani fossero un dono
per elevarmi dal suolo
Se davvero avessi un cuore, ti amerei
Ti direi che nessun male al mondo più raggiungerti
Ti proteggerei quando i tuoi passi sono fragili
E saprei comprenderti proprio adesso che sei qui davanti a me Se avessi un cuore
Se avessi un cuore
Se avessi un cuore
Se avessi un cuore io starei dalla tua parte
Se avessi un cuore da aggiustare
Se avessi un cuore userei l’immaginazione
Se davvero avessi un cuore ti amerei
Ti direi che nessun male al mondo più raggiungerti
Ti proteggerei quando i tuoi passi sono fragili
E saprei comprenderti proprio adesso che sei qui davanti a me Se avessi un cuore
Se avessi un cuore
Se avessi un cuore
Dicono che siamo come gocce in mezzo al mare
Senza un faro che ci illumini e ci dica dove andare
Ma io potrei sorprenderti
Proprio adesso che sei qui davanti a me Se avessi un cuore
Se avessi un cuore
Se avessi un cuore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał serce, ważyłbym moje słowa
Gdybym miał serce do słuchania
Gdybym miał serce, kwestionowałbym to.
Gdybym naprawdę miał serce, kochałbym Cię
Gdybym chciał zaprzeczyć
Trochę odwagi do zaoferowania
Cień mojej myśli
Gdyby moje ręce były prezentem
aby podnieść mnie z ziemi
Gdybym naprawdę miał serce, kochałbym Cię
Powiedziałbym, że żadne zło na świecie nie dotrze do ciebie
Chroniłbym cię, gdy twoje kroki są kruche
I zrozumiałbym cię teraz, gdy jesteś przede mną, gdybym miał serce
Gdybym miał serce
Gdybym miał serce
Gdybym miał serce, byłbym po twojej stronie.
Gdybym miał serce do naprawienia
Gdybym miał serce, użyłbym wyobraźni
Gdybym naprawdę miał serce, kochałbym Cię
Powiedziałbym, że żadne zło na świecie nie dotrze do ciebie
Chroniłbym cię, gdy twoje kroki są kruche
I zrozumiałbym cię teraz, gdy jesteś przede mną, gdybym miał serce
Gdybym miał serce
Gdybym miał serce
Mówią, że jesteśmy jak krople na środku morza
Bez latarni, która nas oświetla i mówi nam, gdzie się udać
Ale mogę cię zaskoczyć.
Teraz, gdy jesteś przede mną, gdybym miał serce
Gdybym miał serce
Gdybym miał serce