Anne Clark — The Last Emotion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Emotion", wykonawca: Anne Clark.
Tekst piosenki
Physical shutdown through emotional letdown
Destinedto search through the ruins of jealousy
For some kind of reasoning in love
Possessiveness stabs me Like a knife from my very own hand
These emotions runriot
In my only comprehension of love
I want to enter the very heart of you
Like the air that sustains your body
But my eyes just fill with ice
As I lose control in my attemps to keep you near to me
I bewilder you with my words and actions
I bar my own windows
Look my own doors
And it’s forcing you away all the time
Like a scar from ear to ear
This jealousy is slowly chocking us both to death
You can give all your love in matter of moments
But jealousy will bind all our expectations
Into a web of fear
It runs through my veins
A thunderous stream of murderous thoughts
Burning fire through the blood
Words leave an after taste
And after words so will you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fizyczne zamknięcie poprzez emocjonalne rozczarowanie
/ Align = "left" /
For some kind of reasoning in love
Zaborczość dźga mnie jak nóż z mojej własnej ręki.
"These emotions Run"
W moim jedynym zrozumieniu miłości
Chcę wejść w twoje serce.
Jak powietrze, które podtrzymuje twoje ciało
Ale moje oczy wypełniają się lodem.
Gdy tracę kontrolę w moich próbach trzymania cię blisko mnie
Oczarowuję cię moimi słowami i czynami
I bar my own windows
Look my own doors
I to cię cały czas zmusza.
Jak blizna od ucha do ucha
Ta zazdrość powoli zatłucza nas oboje na śmierć.
You can give all your love in matter of moments
Ale zazdrość zwiąże wszystkie nasze oczekiwania
W sieć strachu
Płynie w moich żyłach.
Burzliwy strumień morderczych myśli
Burning fire through the blood
Słowa zostawiają posmak
I po słowach ty też.