Anne Grete Preus — Når Himmelen Faller Ned tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Når Himmelen Faller Ned", wykonawca: Anne Grete Preus.
Tekst piosenki
Det snør himmelsk korrekturlakk
Over feilstavet sommer
Og hør bylarmen forsvinner
Under dalende flommer
Vi har hørt at ingen snøfnugg er like
Og sånne under kan en tenke på en stund
Jeg lener hodet helt tilbake
Og får et iskyss på min munn
Og får et iskyss
Det snør stumme stjernesøstre
Fra usynlige munner
Og ør av angrepet fra myldrende
Lydløse sekunder
I dag inntas jorden av en himmelsk hær
Uten våpen tvinges hele byen i kne
Alt går litt langsommere her på jorden
Når hele himmelen faller ned
Når hele himmelen faller ned
Takk for den unyttige snø
Til bry og til besvær
Nå inntas jorden av en himmelsk hær
Og uten våpen
Tvinges hele byen i kne
Alt går litt langsommere her på jorden
Når hele himmelen faller ned
Når hele himmelen faller ned
Hele himmelen
Når hele himmelen faller
Når hele himmelen faller ned
Alt går litt langsommere her på jorden
Når hele himmelen faller ned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada śnieg, niebiański korektor
Nad błędnym latem
I słyszy, jak brzęczenie znika
Podczas ulewy.
Słyszeliśmy, że żaden Płatek śniegu nie jest podobny
Na siebie nawzajem, i takie na dole, można pomyśleć przez jakiś czas.
Pochylam głowę do tyłu.
I dostaję lodowaty pocałunek w ustach,
I dostaję lodowaty pocałunek,
Zasypia, głupie Gwiezdne siostry
Z niewidzialnych ust
I atak ucha z przepełnionych
Cichych sekund.
Dziś ziemia jest opanowana przez niebiańską armię
Bez broni, kładąc całe miasto na kolana.
Tutaj, na ziemi, wszystko idzie trochę wolniej.
Kiedy spada całe niebo,
Kiedy niebo spada.
Dzięki za bezużyteczny śnieg,
Aby przeszkadzać i powodować niedogodności.
Teraz ziemia jest opanowana przez niebiańską armię
I bez broni.
Położył całe miasto na kolana.
Tutaj, na ziemi, wszystko idzie trochę wolniej.
Kiedy całe niebo spada,
Kiedy całe niebo spada,
Kiedy całe niebo
Spada, gdy całe niebo spada,
Kiedy całe niebo spada,
Wszystko idzie trochę wolniej tutaj na Ziemi.
Kiedy niebo się rozpada.