Anne Linnet — Jeg Ka' Ik' Sig' Nej Til Dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jeg Ka' Ik' Sig' Nej Til Dig", wykonawca: Anne Linnet.
Tekst piosenki
Ingen får så lang en line
Ingen får en snor
Der kan nå hele vejen rundt om denne jord
For ingen ser på mig på den måde du ka' gøre
Så selvfølgeligt og sikkert tar' du for dig uden at spør'
Og jeg tror jeg går på vandet
Svæver henover min by
Er i tørvejr når det regner — helt uden paraply
Du beskytter mig i søvne i hvert et skridt jeg tar'
Du er med mig alle vegne, du det bedste jeg har
Og jeg ka' ik' sig' nej til dig
Og jeg ka' ik' sig' nej til dig
Ingen fandt hvad du ku' finde
Uden at lede var det dig
Der åbned' alle gemmer så verden åbned' sig
Sig hvad du ku' tænk' dig, en nat på Dans La Terre
Karaoke-bar i city eller det der er værre
Bare sig hvad du ku' tænk' dig
— Paris værsgo'!
Eller London og Berlin, Rom og Tokyo
Vi kan gå og hold i hånd og hvad du ellers vil
Hele verden skal du få, du skal bare sig' til
Og jeg ka' ik' sig' nej til dig
Og jeg ka' ik' sig' nej til dig
Til dig
Skal jeg ned på alle fire
Skal jeg op i 6. gear
Ser jeg syner er det dig
Der hopper ned på knæ
Og spør' om jeg vil gift' mig med dig
I en skov under et træ
Med access til alle konti
Til mit hjerte, til min tro
Til det eneste af alle hem’ligheder der kan bo
I en kvinde der har leved', der har elsket og kan se
Begge sider af det meste
Og stadig grine og le
Og jeg ka' ik' sig' nej til dig
Og jeg ka' ik' sig' nej til dig
Og jeg ka' ik' sig' nej til dig
Og jeg (og jeg) ka' ik' sig' nej til dig
Og jeg (og jeg) ka' ik' sig' nej til dig
Og jeg ka' ik' sig' nej til dig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie dostanie tak długiej linii,
Nikt nie dostanie smyczy.,
Który może dotrzeć do całej ziemi,
Bo nikt nie patrzy na mnie tak, jak ty możesz.
Więc, oczywiście, i na pewno, bierzesz za siebie bez pytania,
I myślę, że idę po wodzie,
Unoszące się nad moim miastem,
Przy suchej pogodzie, kiedy pada deszcz-zupełnie bez parasola .
Chronisz mnie we śnie na każdym kroku.
Jesteś ze mną wszędzie, jesteś najlepszą rzeczą, jaką mam,
I nie mogę ci odmówić ."
. i nie mogę ci odmówić.
Nikt nie znalazł tego, co mogłeś znaleźć.,
Nie widząc, że to byłeś Ty.
Tam otworzyły się "wszyscy chowają się, aby świat się otworzył".
Powiedz, co myślisz, pewnej nocy w dans la Terre.
Bar karaoke w mieście lub gorzej.
Powiedz, co myślisz.-
Paryż naprzód!
Lub Londyn i Berlin, Rzym i Tokio,
możemy iść trzymając się za ręce i cokolwiek chcesz.,
będziesz miał cały świat, musisz mi powiedzieć.,
i nie mogę ci odmówić ."
. i nie mogę ci odmówić.
Czy powinienem stanąć na czworakach?
Idę o 6. sprzęt.
Widzę rzeczy, to Ty?
Skaczę na kolana.
I zapytałem: "czy wyjdę za Ciebie?"
W lesie pod drzewem, który ma dostęp do wszystkich rachunków do mojego serca, do mojej wiary w jedyne ze wszystkich "diabłów", które mogą pozostać w kobiecie, która żyła", która kochała i widziała obie strony, i wciąż się śmieje i śmieje, i nie mogę ci powiedzieć "NIE" i nie mogę ci powiedzieć "NIE", a ja (i ja) nie mogę powiedzieć " nie "tobie i mnie" (i ja) nie mogę powiedzieć " nie "tobie" i nie mogę"