Anne Mattila — Pienen hetken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pienen hetken", wykonawca: Anne Mattila.
Tekst piosenki
Askeleiden kaiku vain kuljit rinnallain
Puhjenneiden ruusujen tuoksu suloinen
Yön puut ja pensaat kukki meille vain
Ja tähti taivaan alla kaiken sain
Pienen hetken vain me saimme rakastaa
Pienen hetken loisti taivas hehkui maa
Sen pienen hetken lämmön tiedän säilyvän
Sen pienen hetken muistan halki elämän
Päivä nousi kehdostaan kaste peitti maan
Pilvet sousi purppuraa aamun kultaa maa
Sä jouduit lähtemään se tiedettiin
Jäi tumma kaipuu sointi sydämiin
Pienen hetken vain me saimme rakastaa
Pienen hetken loisti taivas hehkui maa
Sen pienen hetken lämmön tiedän säilyvän
Sen pienen hetken muistan halki elämän
Sä jouduit lähtemään se tiedettiin
Jäi tumma kaipuu sointi sydämiin
Pienen hetken vain me saimme rakastaa
Pienen hetken loisti taivas hehkui maa
Sen pienen hetken lämmön tiedän säilyvän
Sen pienen hetken muistan halki elämän (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Echo kroków właśnie przeszło obok ciebie.
Słodki zapach kwitnących róż,
Nocne drzewa i krzewy rozkwitły tylko dla nas,
I gwiazda pod niebem, mam wszystko
Przez jakiś czas, tylko nam wolno było kochać.
Przez chwilę niebo świeciło ziemią,
Ciepło tej chwili, która, wiem, pozostanie
Chwilą, którą pamiętam przez całe życie.
Dzień wstał z kołyski, Rosa pokryła ziemię
Chmury, Susi, Purpurowy poranek, złota Ziemia,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przez jakiś czas, tylko nam wolno było kochać.
Przez chwilę niebo świeciło ziemią,
Ciepło tej chwili, która, wiem, pozostanie
Przez chwilę, którą pamiętam przez całe życie.,
Powinieneś był odejść.to było znane.
/ Align = "left" /
Przez jakiś czas, tylko nam wolno było kochać.
Przez chwilę niebo świeciło ziemią,
Ciepło tej chwili, którą znam, pozostanie
Przez chwilę, którą pamiętam przez całe życie (x2)