Anne Mattila — Taivaankartta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taivaankartta", wykonawca: Anne Mattila.
Tekst piosenki
Kohtalo antoi meidän hetken aikaa
Toisiamme rakastaa
Mutta kun aika koittaa
Niin sua seuraan
Missä lienee kuljetkaan
Piirrä mulle tähtikartta taivaan
Niin löydän läpi tämän varjojen maan
Sun luokse rakkain en voi sua unohtaa
Eikä kuolema voi meitä erottaa
Joskus kun muisto susta painaa liikaa
Ja elämä on taakka harteilla
Niin katson ikkunasta yöhön hiljaa
Pysyttelen valveilla
Piirrä mulle tähtikartta taivaan
Niin löydän läpi tämän varjojen maan
Sun luokse rakkain en voi sua unohtaa
Eikä kuolema voi meitä erottaa
Tiedän et seuraat mua
Siellä kaukana jossain
Missä sä oot
Tiedät et kaipaan sua
Siellä kaukana jossain
Odota mua
Piirrä mulle tähtikartta taivaan
Niin löydän läpi tämän varjojen maan
Piirrä mulle tähtikartta taivaan
Niin löydän läpi tämän varjojen maan
Sun luokse rakkain en voi sua unohtaa
Eikä kuolema voi meitä erottaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Los dał nam chwilę
Miłości do siebie.
Ale kiedy nadejdzie
czas, pójdę za tobą.
Gdzie powinien być transport?
Narysuj mi mapę raju,
Żebym znalazł drogę przez tę krainę cieni.,
nie mogę o Tobie zapomnieć.,
A śmierć nie może nas rozdzielić.
Czasami, gdy wspomnienia słońca ważą zbyt wiele,
A życie jest ciężarem na twoich barkach,
Więc patrzę przez okno w nocy w ciszy.
Nie śpię.
Narysuj mi mapę raju,
Żebym znalazł drogę przez tę krainę cieni.,
nie mogę o Tobie zapomnieć.,
A śmierć nie może nas rozdzielić.
Wiem, że mnie nie śledzisz.
Gdzieś daleko ...
Gdzie jesteś?
Wiesz, że za tobą nie tęsknię.
Gdzieś daleko ...
Zaczekaj na mnie!
Narysuj mi mapę raju,
Żebym znalazł drogę przez tę krainę cieni.,
Narysuj mi mapę raju,
Żebym znalazł drogę przez tę krainę cieni.,
nie mogę o Tobie zapomnieć.,
A śmierć nie może nas rozdzielić.