Anne Murray — My Life's A Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Life's A Dance", wykonawca: Anne Murray.
Tekst piosenki
The world was just a ball rolling around the sun
A million miles away from any other one
My life was just a dance where sometimes the music played
I held it in my hands 'til only the melody remained
And you were just a wish under a paper moon
A whisper on my lips that never could come true
But here you are with me and I’m like a child again
You set this prisoner free just when I thought I’d reached the end
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance I dance with you
Now I understand just what I’m living for
I can’t remember how I ever did before
My heart is full of life I never knew was there
'cause through the light of love I see the world we’re meant to share
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance I dance with you
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance
In everything I do My life is just a dance I dance with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
The world was just a ball rolling around the sun
A million miles away from any other one
Moje życie było tylko tańcem, gdzie czasami grała muzyka.
Trzymałem ją w rękach, aż pozostała tylko melodia.
And you were just a wish under a paper moon
A whisper on my lips that never could come true
Ale tu jesteś ze mną, a ja znów jestem jak dziecko.
Uwolniłeś tego więźnia, kiedy myślałem, że dotarłem do końca.
Teraz kiedy patrzę w twoje oczy widzę
Dano mi cię w prezencie.
Wiem, że ty I ja jesteśmy sobie przeznaczeni.
Jeśli niebo świeci nad nami
Chcę podziękować temu, który pozwolił, by Twoja miłość przeświecała.
bo teraz moje życie jest tańcem Tańczę z Tobą
Teraz rozumiem, po co żyję.
Nie pamiętam, jak to robiłam wcześniej.
Moje serce jest pełne życia.
'cause through the light of love I see the world we' re meant to share
Teraz kiedy patrzę w twoje oczy widzę
Dano mi cię w prezencie.
Wiem, że ty I ja jesteśmy sobie przeznaczeni.
Jeśli niebo świeci nad nami
Chcę podziękować temu, który pozwolił, by Twoja miłość przeświecała.
bo teraz moje życie jest tańcem Tańczę z Tobą
Teraz kiedy patrzę w twoje oczy widzę
Dano mi cię w prezencie.
Wiem, że ty I ja jesteśmy sobie przeznaczeni.
Jeśli niebo świeci nad nami
Chcę podziękować temu, który pozwolił, by Twoja miłość przeświecała.
bo teraz moje życie jest tańcem
We wszystkim co robię moje życie jest tylko tańcem Tańczę z Tobą