Anne Murray — What Would It Take tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Would It Take", wykonawca: Anne Murray.

Tekst piosenki

we could get right to it if I could only read your mind
you’re just a mistery to me deeper than the deep blue sea
there must be something that will melt your heart
baby tell me just where to start
what would it take to get you closer
what would it take just to stir your soul
what can I do to make you love me just the thought of you
keeps me lying away
tell me what would it take
if the night don’t move you
and you’ve never seen the stars come out
if the touch don’t soothe you
then maybe you’ve just never been touched
I wanna be the one to change your mind
I think about it all the time
I wanna wake you from your deepest sleep
you’re just a mistery to me deeper than the deep blue sea
there must be something that will melt your heart
baby tell me just where to start
what would it take to get you closer
what would it take just to stir your soul
what can I do to make you love me just the thought of you
keeps me lying away
tell me what would it take
tell me what would it take
tell me what would it take
tell me tell me tell me what would it take
tell me what would it take
tell me tell me tell me what would it take
tell me what would it take

Tłumaczenie tekstu piosenki

moglibyśmy przejść do rzeczy, gdybym tylko mógł czytać w twoich myślach.
jesteś dla mnie tylko tajemnicą głębszą niż głębia błękitnego morza.
musi być coś, co stopi twoje serce.
baby tell me just where to start
co trzeba, żeby cię zbliżyć
czego potrzeba, by poruszyć twoją duszę?
co mogę zrobić, żebyś mnie pokochał?
"keeps me lying away"
powiedz mi, czego by to wymagało.
if the night don ' t move you
i nigdy nie widziałeś jak gwiazdy wychodzą
jeśli dotyk cię nie uspokoi
więc może nigdy nie byłeś dotykany.
I wanna be the one to change your mind
Myślę o tym cały czas.
Chcę cię obudzić z twojego najgłębszego snu.
jesteś dla mnie tylko tajemnicą głębszą niż głębia błękitnego morza.
musi być coś, co stopi twoje serce.
baby tell me just where to start
co trzeba, żeby cię zbliżyć
czego potrzeba, by poruszyć twoją duszę?
co mogę zrobić, żebyś mnie pokochał?
"keeps me lying away"
powiedz mi, czego by to wymagało.
powiedz mi, czego by to wymagało.
powiedz mi, czego by to wymagało.
tell me tell me tell me what would it take
powiedz mi, czego by to wymagało.
tell me tell me tell me what would it take
powiedz mi, czego by to wymagało.