Anne Sylvestre — Patron tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Patron", wykonawca: Anne Sylvestre.
Tekst piosenki
Patron, ils sont bien petitons
Vos poissons !
Vous me servez là des girelles
Qu’on croirait voir des sauterelles
Comment tenir conversation
Avé ces avortons?
Paraît-il que ce La Fontaine
Il aimait pas bien les rieurs?
Une chose semble certaine
Il aurait préféré qu’on pleure
Pardi ! Avé un nom pareil
Faut pas espérer qu’y s’estrasse
Gracieux comme une rascasse
Y devait craindre le soleil
Patron, je les trouve grognons
Vos poissons !
Je leur cause de mon collègue
Savoir un peu ce qui l’empègue
Ou si son bateau est au fond
Et dégun qui répond
Remarquez que le La Fontaine
Il a dû rire cependant
Je dis pas, «toute la semaine»
Mais un jour, une heure, un moment
Si tu regardes les humains
En leur imaginant la face
De toutes sortes de bestiasses
Peuchère ! Tu t'égaies un brin
Patron ! Servez m’en un bien rond
Vé, un thon !
Lui me donnera des nouvelles
Bien plus que ces pauvres girelles
Leur maigreur ferait pour de bon
Pleurer un hameçon
Revenons-en au La Fontaine
Qu’il avait peur de rigoler
Mais trêve de calembredaines
Et si je pouvais lui parler
Vé ! On va pas pleurer pour ça
Je lui dirais, là, sans grimace
«Moi, j’ai rien dans la calebasse
Mais je vous paie le pastaga !»
Patron !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szefie, są bardzo małe.
Twoje Ryby !
Służysz mi tam kettlebells.
Jak koniki polne.
Jak prowadzić rozmowę
- A co z aborcją?
Wygląda na to, że to fontanna
Nie lubił się śmiać?
Jedno wydaje się pewne
Wolałby, żebyśmy płakali.
Pardy ! Ave takie imię
Nie miejmy nadziei, że tak się stało
Z wdziękiem jak raskassa
Tam powinno się bać słońca
Szefie, uważam, że są zrzędliwi.
Twoje Ryby !
Wzywam ich od mojego kolegi
Wiedzieć trochę o tym, co go gryzie
Lub jeśli jego łódź jest na dole
I degun, który odpowiada
Należy pamiętać, że fontanna
Musiał się jednak śmiać
Nie mówię: "przez cały tydzień»
Ale pewnego dnia, godzina, chwila
Jeśli patrzysz na ludzi
Wyobrażając sobie ich twarze
Przed wszelkimi stworzeniami
- Cóż-powiedział. Ożywiasz się.
Szefie ! Daj mi okrągłą dobroć.
Tuńczyk !
Przekaże mi wiadomość.
Znacznie więcej niż te biedne kettlebells
Ich chudość zrobi to na zawsze
Płacz hak
Wróćmy do fontanny
Że bał się żartować
/ Align = "left" /
I gdybym mógł z nim porozmawiać.
Ve ! Nie będziemy płakać z tego powodu.
Powiedziałbym mu, bez grymasy
"Nie mam nic w calebas
Ale płacę Ci pastagę !»
Szefie !