AnnenMayKantereit — Bitte bleib tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitte bleib", wykonawca: AnnenMayKantereit.
Tekst piosenki
Und du sagst, dass du gehst
Und du sagst, dass du meinst was du sagst, wenn du gehst
Und du sagst, dass du hoffst das ich das versteh
Und du sagst, dass du hoffst das du einer meiner Freunde bleibst
Und das du niemals schreibst wie es dir geht
Und du sagst, es tut dir fürchterlich leid
Und dann sagst du zu mir: sag' doch auch mal was
Und dann denk' ich mir: gut, bevor du gehst sag' ich was
Bitte bleib', bitte bleib', bitte bleib', bitte bleib' nicht wie du bist
Bitte bleib', bitte bleib', bitte bleib', bitte bleib' nicht wie du bist
Bitte bleib', bitte bleib', bitte bleib', bitte bleib' nicht wie du bist
Und wunder' dich nicht, wenn alles scheisse ist und du mich vermisst
Und vielleicht hätte ich das auch nur ganz gern gesagt, aber hab' es nicht
Eigentlich wollt' ich dir nur sagen: ich hab' dir nicht verzieh’n
Man könnte sozusagen sagen: ich bin krass bedient
Und ich versprech' dir, wenn wir uns das nächste Mal irgendwo zufällig sehen
Dann wird das richtig peinlich
Und überhaupt dieses: sag doch auch mal was!
Ich sag doch dauernd was
Ich kann mich langsam selber nicht mehr hören
Bitte bleib', bitte bleib', bitte bleib', bitte bleib' nicht wie du bist
Bitte bleib', bitte bleib', bitte bleib', bitte bleib' nicht wie du bist
Bitte bleib', bitte bleib', bitte bleib', bitte bleib' nicht wie du bist
Und ruf mich nicht mitten in der Nacht an, wenn alles Scheisse ist und du mich
vermisst
Tłumaczenie tekstu piosenki
I mówisz, że idziesz.
I mówisz, że masz na myśli to, co mówisz, kiedy odchodzisz
I mówisz, że masz nadzieję, że to zrozumiem.
I mówisz, że masz nadzieję, że pozostaniesz jednym z moich przyjaciół.
I że nigdy nie piszesz, jak to robisz
I mówisz, że jest ci strasznie przykro.
A potem mi powiesz, powiedz coś.
A potem myślę: ok, zanim odejdziesz, powiem to
Proszę, Zostań', proszę, Zostań', proszę, zostań ' nie tym, kim jesteś
Proszę, Zostań', proszę, Zostań', proszę, zostań ' nie tym, kim jesteś
Proszę, Zostań', proszę, Zostań', proszę, zostań ' nie tym, kim jesteś
I nie zdziw się, jeśli to gówno i tęsknisz za mną
I może też chciałbym to powiedzieć, ale nie zrobiłem tego
Właściwie to chcę Ci tylko powiedzieć, że Ci nie wybaczyłem.
Można by powiedzieć, że tak powiem: jestem Ostro
I obiecuję ci, że następnym razem spotkamy się gdzieś przypadkowo.
To będzie bardzo niezręczne.
I w ogóle to: powiedz coś!
Ciągle coś mówię.
Powoli przestaję słyszeć siebie
Proszę, Zostań', proszę, Zostań', proszę, zostań ' nie tym, kim jesteś
Proszę, Zostań', proszę, Zostań', proszę, zostań ' nie tym, kim jesteś
Proszę, Zostań', proszę, Zostań', proszę, zostań ' nie tym, kim jesteś
I nie dzwoń do mnie w środku nocy, kiedy wszystko jest do dupy, a Ty mnie
nieobecny