AnnenMayKantereit — Länger bleiben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Länger bleiben", wykonawca: AnnenMayKantereit.
Tekst piosenki
Die nächste Bahn kommt erst in ner Stunde
komm ich hol noch ne Runde
und ich muss auch früh raus
das ist keine gute Ausrede
und bei dem Regen will ich eh nicht nach Hause gehen
du kannst gern mal nach draußen sehen
das ist ne' viel bessere Ausrede als deine,
du weißt was ich meine.
(Pre-)
und du musst gehen
aber du könntest
noch n' bisschen
länger bleiben
Willst du nicht länger bleiben
das ist echt kein Problem
willst du nicht länger bleiben
warum willst du jetzt schon gehen
(Strophe 2)
soll ich noch kurz zum Kiosk gehen
und dann kauf ich so ne billige Flasche Wein
und die trinken wir zu zweit
und dann rauchen wir am Fenster
aber wir müssen ein bisschen leiser sein
sonst wacht mein Mitbewohner auf
und dann will der auch was trinken
und du probierst schon den ganzen Abend zu gehen, ohne das es komisch ist
aber ich sorg schon dafür, dass es immer komisch ist
Willst du nicht länger bleiben
das ist echt kein Problem
willst du nicht länger bleiben
warum willst du jetzt schon gehen
Warum willst du jetzt schon gehen
Du kannst jetzt noch nicht gehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Następny pociąg przyjedzie za godzinę.
przyniosę jeszcze jedną rundę.
ja też jestem za wcześnie, żeby wyjść.
to nie jest dobry pretekst.
w deszczu i tak nie chcę wracać do domu.
możesz spojrzeć na zewnątrz
to o wiele lepszy pretekst niż twój,
wiesz, co mam na myśli.
(Pre-)
i musisz iść
ale możesz
jeszcze n ' trochę
zatrzymać się
Nie chcesz zostać dłużej
to naprawdę nie jest problem
nie chcesz zostać dłużej
dlaczego już chcesz odejść
(Zwrotka 2)
czy powinienem iść do kiosku jeszcze przez minutę
a potem Kupię taką tanią butelkę wina
i pijemy razem.
a potem palimy przy oknie.
ale musimy być trochę ciszej.
albo mój współlokator się obudzi.
poza tym, on też chce się napić.
i już próbujesz iść cały wieczór, bez którego jest to dziwne
ale już upewniam się, że to zawsze dziwne
Nie chcesz zostać dłużej
to naprawdę nie jest problem
nie chcesz zostać dłużej
dlaczego już chcesz odejść
Dlaczego już chcesz odejść
Nie możesz teraz wyjść.