Annett Louisan — Pärchenallergie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pärchenallergie", wykonawca: Annett Louisan.
Tekst piosenki
Ich bin allärgisch gegen Pärchen
Ich will keine Pärchen sehn
Weil nämlich seitdem du von mir weg bist
Mir Pärchen auf die Nerven gehn
Mir wird ganz schlecht wenn sie sich küssen
Wenn sie in dunklen Ecken stehn
Sich an ihren Händchen halten müssen
Dann muss ich leider sofort gehn
Haben die denn eigendlich kein zuhause
Können sie sich nicht einfach mal verziehn
Gönnt der Welt doch mal ne Pause
Von eurem doofen Dopamin?
Manche vertragen keine Nüssen, Oliven oder Selerri
Bei mir ist es einfach ne gewisse akkute Pärchenallergie
Ich bin allärgisch gegen Pärchen
Bleibt mir mit Pärchen nur vom Hals
Sie nennen sich Hase oder Bärchen
Ich duck mir weg und klopf auf Holz
Sprach mit nem Pärchen mal beim Weinen
Da schiebt sie plötzlich ihre Hand
Von hinten zwischen seine Beine, an sein Möre, ich verstand
Zunächst mal nichts bis die kleine mich so anschaut, ohne ein Wort
Als wollt sie sagen, das ist meiner
Ich dachte jetzt gibt es gleich nen Mord
Ach Pärchen kennt ihr keine Knade?
Habt ihr für Menschen kein Gefühl?
Dann ist für euch auch gar nichts schade
Und hauts euch weg, da bleib ich kühl
Da sah ich seine stumme Geste und wusst die Tage sind gezählt
Bis dieses Pärchen aber weißte, sowas von aus den Wolken fällt
Ich bin allärgisch gegen Pärchen
Bleibt mir mit Pärchen nur vom Hals
Sie nennen sich Hase oder Bärchen
Ich duck mir weg und klopf auf Holz
Ich bin allärgisch gegen Pärchen
Bleibt mir mit Pärchen nur vom Hals
Sie nennen sich Hase oder Bärchen
Ich duck mir weg und klopf auf Holz
Bin ich nur neidisch?
Spallt ich Härchen?
Ist da vieleicht was wares dran?
Warn wir nicht auch mal
So ein Märchenpärchen
Ich glaub, ich ruf dich gleich mal an
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem wszechmocny wobec par
Nie chcę widzieć par.
Bo odkąd odeszłeś.
Mi para działa na nerwy
Czuję się bardzo źle, gdy się całują.
Kiedy stoisz w ciemnych rogach
Musisz trzymać się za ręce.
W takim razie, niestety, muszę natychmiast wyjść.
Nie mają domu.
Czy nie możesz po prostu zrezygnować
Pozwól światu odpocząć
Od twojej głupiej dopaminy?
Niektórzy nie tolerują orzechów, oliwek lub Selerri
Dla mnie to tylko alergia na parę baterii
Jestem wszechmocny wobec par
Zostaje mi tylko para.
Nazywają siebie zającem lub niedźwiedziem
Wbijam się i pukam w drzewo.
Rozmawiałem z parą podczas płaczu
Nagle popycha rękę.:
Z tyłu między jego nogami, na jego mierniku, Rozumiem
Po pierwsze, nic, dopóki dziecko nie spojrzy na mnie w ten sposób, bez słowa.
Jakby chciała powiedzieć, że to moje.
Myślałem, że teraz jest morderstwo.
Nie znasz służących?
Nie czujesz czegoś do ludzi?
Więc nic Ci nie jest przykro
Odsuńcie się, ochłodzę się.
Widziałem jego głupi gest i wiedziałem, że dni są policzone
Ale zanim Ta para wybieli, coś spada z chmur
Jestem wszechmocny wobec par
Zostaje mi tylko para.
Nazywają siebie zającem lub niedźwiedziem
Wbijam się i pukam w drzewo.
Jestem wszechmocny wobec par
Zostaje mi tylko para.
Nazywają siebie zającem lub niedźwiedziem
Wbijam się i pukam w drzewo.
Jestem zazdrosna?
Wypluwam włosy?
Może dlatego, że tu byłeś?
Nie ostrzegamy
Taka wspaniała para
Chyba zadzwonię.