Annette Berr — Schlaflos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schlaflos", wykonawca: Annette Berr.
Tekst piosenki
Ein Uhr,
In der Wohnung aber mir
Leise Stimmen
Zwischen dem Besuch und ihr.
Ich bin todmade und hellwach.
Laut betrunken kommt um drei
Der von oben, unterm Dach.
Und ich frage mich:
Wer geht vorbei, wer bleibt?
Wer spricht, wer schweigt?
Und ich frage mich:
Warum schlaf ich nicht?
Warum schlaf ich nicht?
Jemand kriegt den Schlassel
Nicht ins Schloa,
Ich har ihm zu und ahne
Der schafft es noch.
Der unter mir steht auf.
Es ist schon vier,
Frahschicht, ich weia,
Um fanf knallt immer diese Tar.
Und ich frage mich:
Wer geht vorbei,…
Ich bin in alten Bildern fast versunken,
Von alten Wanschen fast betrunken,
Eine Katze schreit I’m Hof
Und die made Sonne farbt den Himmel langsam rot…
Und ich frage mich:
Wer geht vorbei,…
Tłumaczenie tekstu piosenki
godzina,
W mieszkaniu, ale dla mnie
Ciche Głosy
Między wizytą a nią.
Jestem śmiertelny i czujny.
Głośno pijany przychodzi w trzech
Ten z góry, pod dachem.
I zastanawiam się:
Kto przechodzi, kto zostaje?
Kto mówi, kto milczy?
I zastanawiam się:
Dlaczego nie śpię?
Dlaczego nie śpię?
Ktoś dostaje klapsa
Nie do zamku,
I har do niego i ahayu
Jeszcze zdąży.
Ten pode mną wstaje.
To już cztery,
Frah warstwa, ja weia,
Aby fanf ten Tar klaskał zawsze.
I zastanawiam się:
Kto mija,…
Prawie utonąłem w starych obrazach,
Od starych Wansh prawie pijany,
Kot krzyczy I ' m stoczni
A słońce powoli maluje niebo na Czerwono…
I zastanawiam się:
Kto mija,…