Annette Funicello — Muscle Beach Party tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muscle Beach Party", wykonawca: Annette Funicello.

Tekst piosenki

Everybody workin' out on the sand
From the lastest dance craze to a wild hand stand now
Well last year was great now but this year is better
You better grab your chick
Or else some muscle man will get her
(Muscle Beach Party)
Flex your muscles for kicks now now now
(Muscle Beach Party)
Gotta hustle the chicks yeah yeah yeah
(Muscle Beach Party)
Take you vitamin pill now
(Muscle Beach Party)
Give the honeys a thrill
Here’s a 90 lb weakling well he ain’t got no place
Cause you know he’d only get the sand kicked in his face
Well cherry little woodies always get the attention
Until the muscle men start the dynamic tension
(Muscle Beach Party)
Flex your muscles for kicks now now now
(Muscle Beach Party)
Gotta hustle the chicks yeah yeah yeah
(Muscle Beach Party)
Take you vitamin pill now
(Muscle Beach Party)
Give the honeys a thrill, let’s go!
(Muscle Beach Party)
Flex your muscles for kicks now now now
(Muscle Beach Party)
Gotta hustle the chicks yeah yeah yeah
(Muscle Beach Party)
Take you vitamin pill now
(Muscle Beach Party)
Give the honeys a thrill
Well a 90 lb weakling well he ain’t got no place
Cause you know he’d only get the sand kicked in his face
Well cherry little woodies always get the attention
Until the muscle men start the dynamic tension
(Muscle Beach Party)
Flex your muscles for kicks now now now
(Muscle Beach Party)
You gotta hustle the chicks yeah yeah yeah
(Muscle Beach Party)
Take you vitamin pill now
(Muscle Beach Party)
Give the honeys a thrill now
(Muscle Beach Party)
Flex your muscles for kicks now now now
(Muscle Beach Party)
You gotta hustle the chicks yeah yeah yeah
(Muscle Beach Party)
Take you vitamin pill now
(Muscle Beach Party)
Give the honeys a thrill

Tłumaczenie tekstu piosenki

Everybody workin ' out on the sand
Od ostatniego tanecznego szaleństwa do dzikiej ręki.
Zeszły rok był świetny, ale ten jest lepszy.
You better grab your chick
Albo jakiś mięśniak ją dorwie.
(Muscle Beach Party)
Napnij mięśnie do kopnięć TERAZ TERAZ TERAZ
(Muscle Beach Party)
Gotta hustle the chicks yeah yeah yeah
(Muscle Beach Party)
Weź sobie witaminową pigułkę teraz
(Muscle Beach Party)
"Give the honeys a thrill"
Tu jest 90-funtowy słabeusz. nie ma dla niego miejsca.
Bo wiesz, że on tylko dostałby kopniaka w twarz.
Wiśniowe małe woodies zawsze przyciągają uwagę.
Until the muscle men start the dynamic tension
(Muscle Beach Party)
Napnij mięśnie do kopnięć TERAZ TERAZ TERAZ
(Muscle Beach Party)
Gotta hustle the chicks yeah yeah yeah
(Muscle Beach Party)
Weź sobie witaminową pigułkę teraz
(Muscle Beach Party)
Daj mi dreszczyk emocji, chodźmy!
(Muscle Beach Party)
Napnij mięśnie do kopnięć TERAZ TERAZ TERAZ
(Muscle Beach Party)
Gotta hustle the chicks yeah yeah yeah
(Muscle Beach Party)
Weź sobie witaminową pigułkę teraz
(Muscle Beach Party)
"Give the honeys a thrill"
Dobrze 90 funtów słabeusz dobrze nie ma miejsca
Bo wiesz, że on tylko dostałby kopniaka w twarz.
Wiśniowe małe woodies zawsze przyciągają uwagę.
Until the muscle men start the dynamic tension
(Muscle Beach Party)
Napnij mięśnie do kopnięć TERAZ TERAZ TERAZ
(Muscle Beach Party)
You gotta hustle the chicks yeah yeah yeah
(Muscle Beach Party)
Weź sobie witaminową pigułkę teraz
(Muscle Beach Party)
Daj mi dreszczyk emocji
(Muscle Beach Party)
Napnij mięśnie do kopnięć TERAZ TERAZ TERAZ
(Muscle Beach Party)
You gotta hustle the chicks yeah yeah yeah
(Muscle Beach Party)
Weź sobie witaminową pigułkę teraz
(Muscle Beach Party)
"Give the honeys a thrill"