Annette Hanshaw — Love Me Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me Tonight", wykonawca: Annette Hanshaw.
Tekst piosenki
Let me spend one hour with you, my sweet love.
Though I may redeem my love to you.
Oh what a night for sweethearts, stars in the sky above.
This is our chance for sweet romance, let’s make this a night of love.
Here we are together, the moon is hanging low.
There’s magic in its silvery line.
It seems to say the time is right, love me tonight.
Life is so uncertain and no one seems to know how long we have to linger on.
Tomorrow we may both be gone, love me tonight.
Oh, let me feel your arms and let me feel your kiss.
And if this great big world must end, oh let it end like this.
My lips are yours forever, my heart is in your hands, my love is yours to have
and to hold.
Don’t wait until the moon is old, love me tonight.
Here we are together, the moon is hanging low, there’s magic in its silvery
line.
It seems to say the time is right, love me tonight.
Life is so uncertain and no one seems to know how long we have to linger on.
Tomorrow we may both be gone, love me tonight.
Oh, won’t you let me feel your arms?
And let me feel your kiss.
And if this great big world must end, oh please let it end like this.
My lips are yours forever, my heart is in your hands, my love is yours to have
and to hold.
Don’t wait until the moon is old.
Hold me in your arms sweetheart and love me tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi spędzić z Tobą godzinę, moja kochana.
Chociaż mogę odkupić moją miłość do ciebie.
Co za noc dla ukochanych, gwiazdy na niebie nad nami.
To nasza szansa na słodki romans, niech to będzie noc miłości.
Jesteśmy tu razem, księżyc wisi nisko.
W jego srebrzystej linii jest magia.
Wydaje się, że nadszedł czas, Kochaj mnie dzisiaj.
Życie jest tak niepewne i nikt nie wie, jak długo mamy czekać.
Jutro może nas już nie być, Kochaj mnie dziś wieczorem.
Pozwól mi poczuć twoje ramiona i pocałunek.
I jeśli ten wielki świat musi się skończyć, niech tak się skończy.
Moje usta są Twoje na zawsze, moje serce jest w twoich rękach, moja miłość jest twoja, aby mieć
i trzymać.
Nie czekaj, aż księżyc się zestarzeje, Kochaj mnie dziś wieczorem.
Tu jesteśmy razem, księżyc wisi nisko, jest magia w jego srebrzystym
pozycję.
Wydaje się, że nadszedł czas, Kochaj mnie dzisiaj.
Życie jest tak niepewne i nikt nie wie, jak długo mamy czekać.
Jutro może nas już nie być, Kochaj mnie dziś wieczorem.
Nie mogę dotknąć twoich ramion?
I pozwól mi poczuć twój pocałunek.
I jeśli ten wielki świat musi się skończyć, proszę, niech tak się skończy.
Moje usta są Twoje na zawsze, moje serce jest w twoich rękach, moja miłość jest twoja, aby mieć
i trzymać.
Nie czekaj, aż księżyc się zestarzeje.
Przytul mnie w swoich ramionach kochanie i kochaj mnie dziś wieczorem.