Annette Moreno — Lo Que Soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo Que Soy", wykonawca: Annette Moreno.
Tekst piosenki
Pintan un cuadro en la pared
y en un segundo te pierdes
te tocan música alreves
y juegan con tu mente
se te olvido de donde vienes
y ya no sabes a donde vas
no tienes el valor para decirlo
la corriente te lleva
ya no me dejo parar
para explicar lo que pienses de mi no, no, no, no, no,
no me dejo llevar como las olas del mar
que suben y se van
(coro)
Si yo quiero vivir como yo quiero
no me complico la vida
no tengo al mundo contento
si yo quiero vivir como yo quiero
tendrás que disculparme tus palabras
no me hacen lo que soy,
lo que soy vivo el momento
no es tan grande ni secretos
lo que soy, lo que soy,
vivo el momento no es tan grande ni secreto
Dejas que te dicten tu paz
y pierdes el control
tu corazón tiene un compás
sigue el camino que dicen
no te dejes parar para explicar
lo que piensen de ti no, no, no, no, no,
no te dejes llevar como las olas del mar
que suben y se van
(coro)
Si yo quiero vivir como yo quiero
no me complico la vida
no tengo al mundo contento
si yo quiero vivir como yo quiero
tendrás que disculparme tus palabras
no me hacen lo que soy,
lo que soy vivo el momento
no es tan grande ni secretos
lo que soy, lo que soy,
vivo el momento no es tan grande ni secreto
JESÚS gracias yo te doy
porque me diste esta paz
ayúdame a vivir
tu voluntad en mi existir
lo que soy vivo el momento
no es tan grande ni secretos
lo que soy, lo que soy,
vivo el momento no es tan grande ni secreto
lo que soy
lo que soy, lo que soy
lo que soy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Malują obraz na ścianie
za chwilę się zgubisz.
grasz muzykę alreves
i bawią się twoim umysłem,
zapomniałeś, skąd przyszedłeś.
i już nie wiesz, dokąd idziesz.
nie masz odwagi tego powiedzieć.
strumień Cię niesie.
nie pozwalam sobie już przestać.
żeby wyjaśnić, co o mnie myślisz, Nie, Nie, Nie, Nie.,
nie lubię fal morskich.,
które idą w górę i w dół.
(chór)
Jeśli chcę żyć tak, jak chcę,
nie utrudniam sobie życia.
nie jestem zadowolony ze świata.
jeśli chcę żyć tak, jak chcę,
musisz przeprosić za to, co powiedziałeś.
nie robią ze mnie tego, kim jestem.,
że żyję w tej chwili
to nie jest takie wielkie i nie ma tajemnic.
kim jestem, kim jestem.,
chwila na żywo nie jest tak wielka i nie jest tajemnicą
Pozwalasz im dyktować Ci swój świat.
i tracisz kontrolę.
twoje serce ma kompas.
podążaj ścieżką, którą mówią
nie daj się zatrzymać, aby wyjaśnić
cokolwiek o tobie myślą, Nie, Nie, Nie, Nie.,
nie daj się ponieść jak fale morskie,
które idą w górę i w dół.
(chór)
Jeśli chcę żyć tak, jak chcę,
nie utrudniam sobie życia.
nie jestem zadowolony ze świata.
jeśli chcę żyć tak, jak chcę,
musisz przeprosić za to, co powiedziałeś.
nie robią ze mnie tego, kim jestem.,
że żyję w tej chwili
to nie jest takie wielkie i nie ma tajemnic.
kim jestem, kim jestem.,
chwila na żywo nie jest tak wielka i nie jest tajemnicą
Jezu, dziękuję, daję ci
bo dałeś mi ten świat.
pomóż mi żyć.
twoja wola w moim istnieniu
że żyję w tej chwili
to nie jest takie wielkie i nie ma tajemnic.
kim jestem, kim jestem.,
chwila na żywo nie jest tak wielka i nie jest tajemnicą
że jestem
kim jestem, kim jestem.
czym jestem.