Annette Moreno — Mentira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mentira", wykonawca: Annette Moreno.
Tekst piosenki
Hay me quieres derrotar,
no me quieres ver triunfar vienes a tocar a la puerta
de mi mente solo para molestar pero se te olvida
que Dios es mas fuerte y te va a derrotar oh siete veces
yo me caigo oh siete veces me levanto ya no quiero ni pensar
en una vida de falseadad porque diablo
todo lo que tu me das es basura y suciedad
y es pura…
CORO:
Mentira mentira todo lo que dices es mentira,
mentira mira eres un cobarde que me dice puras
mentiras mentiras solo me amargas la vida mentira mentira
estoy harta de tus cuernos vete de mi vida
Tu quieres todo de mi (pero sabes que) ya la patada te di,
aferrado de mi vida sigues solo la puedes desear por que mi vida
a ti no te pertenece aunque perfecta yo no sea
oh siete veces me levanto ya no quiero ni pensar
en una vida de falseadad porque diablo todo lo que tu me das
es basura y suciedad
CORO:
Mentira mentira todo lo que dices es mentira,
mentira mira eres un cobarde que me dice puras mentiras
mentiras solo me amargas la vida mentira mentira estoy harta
de tus cuernos vete de mi vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam chcesz mnie pokonać.,
nie chcesz widzieć, jak mi się udaje, przychodzisz i pukasz do drzwi.
z mojego umysłu, aby przeszkadzać, ale zapominasz.
że Bóg jest silniejszy i pokona cię siedem razy,
spadam o siedem razy budzę się nie chcę już nawet myśleć
w życiu kłamstwa, ponieważ diabeł
dajesz mi tylko śmieci i brud.
i jest czysta.…
CHÓR:
Kłamstwa kłamstwa wszystko, co mówisz, jest kłamstwem.,
kłamstwo patrz, jesteś tchórzem, który mówi mi, że jesteś czysta.
kłamstwo kłamstwo tylko gorzkie mi życie kłamstwo kłamstwo
mam dość Twoich rogów, Wynoś się z mojego życia.
Chcesz wszystkiego ode mnie (ale wiesz co), już cię kopnąłem.,
trzymając się mojego życia, nadal pragniesz go tylko dlatego, że moje życie
nie należysz, nawet jeśli nie jestem doskonały.
siedem razy, budzę się, nie chcę już nawet myśleć.
w życiu kłamstw, bo jestem diabłem wszystko, co mi dajesz.
to śmieci i brud.
CHÓR:
Kłamstwa kłamstwa wszystko, co mówisz, jest kłamstwem.,
kłamstwa patrz, jesteś tchórzem, który mówi mi czyste kłamstwa.
kłamstwo, jesteś tylko gorzkie dla mnie życie, kłamstwo, kłamstwo, jestem zmęczony.
z Twoich rogów Wynoś się z mojego życia.