Annie Cordy — L'artiste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'artiste", wykonawca: Annie Cordy.
Tekst piosenki
Les jours de la s’maine
Et tous les week ends
Sur toutes les scènes
J’existe
Je fais des claquettes
Je fais des pirouettes
Et des galipettes
En piste
Un jour j’ai choisi
Le rire à tout prix
Et j’ai toujours pris
Mes risques
Je fais de mon mieux
Mes sauts périlleux
Je suis dans vos yeux
L’artiste
Même si j’ai tremblé
Avant mon entrée
Les fameux soirs de première
Devant le rideau
J’ai un numéro
Toujours rigolo
Pour plaire
Je dois ressembler
À la blonde dorée
Qui sourit sur mes affiches
Le rire aux éclats
C’est dans mon contrat
Tant pis si l’artiste
Est triste
Ma vie, mes amours
Passeront toujours
En supplément au programme
J' n’en demande pas plus
Je suis un gugusse
Bien avant d'être une femme
Mais ne croyez pas
Que j’ai malgré ça
Une vie meilleure ou pire
J’aime ce que je fais
Et je ne donnerais
Pas ma place pour
Un empire même si parfois
Ma maison, mon chien
Les fleurs du jardin
Me manquent
C’est que j’ai choisi
De risquer ma vie
Sur le fil des saltimbanques
Mais vous êtes là
Ce soir c’est gala
Qui a dit que j'étais triste
Mesdames et messieurs
C'était pas sérieux
Un p’tit bravo pour l’artiste !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni S ' Maine
I przez cały weekend
Na wszystkich scenach
Istnieję
Klaszczę.
Robię piruety
I galopem
Start
Pewnego dnia wybrałem
Śmiech za wszelką cenę
I zawsze brałem
Moje ryzyko
Staram się jak Mogę.
Moje Salta
Jestem w twoich oczach
Artysta
Chociaż drżałem
Przed moim wejściem
Słynne wieczory premiery
Przed kurtyną
Mam numer.
Zawsze Śmieszne
Aby zadowolić
Muszę wyglądać
Do złotej Blondynki
Kto uśmiecha się na moich plakatach
Śmiech do łez
To jest w mojej umowie.
Więc jeśli artysta
Smutno
Moje życie, moja miłość
/ Align = "left" /
Oprócz programu
Nie proszę o więcej.
Jestem gugusse
Na długo przed zostaniem kobietą
Ale nie wierz w to
Co ja, mimo to
Lepsze lub gorsze życie
Lubię to, co robię.
I nie dałbym
Nie moje miejsce na
Imperium, choć czasami
Mój dom, mój pies
Kwiaty ogrodowe
Tęsknić
To właśnie wybrałem
Zaryzykować swoje życie
Przez wiele będzie pasować
Ale ty tu jesteś.
Dziś Gala
Kto powiedział, że jestem smutny
Panie i panowie.
To nie było poważne.
Dobry artysta !