Annie Crane — Lookin' Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lookin' Out", wykonawca: Annie Crane.
Tekst piosenki
In my reoccurring dream cobblestone roadways lead me to my Grandma dear
Made my turn at the old oak tree into the front door to my, to m’Grandma dear
And across the Oriental rug into the kitchen. Water on
To my, to m’Grandma dear
Back to the screened, screened in porch in the noon sun
We sat there lookin', lookin' out
Back to a time when I was 8 playin' pin the tail on the side of our house
Back to a time when I was 10 standin' in my Dad’s boat puttin' up a tree house
Back to a time up in that tree, poutin' loud. Madeline sipping tea without me
Back, back, back to all those times. Sittin' in our porch chairs
We sat there lookin', lookin' out
Back to my first co-ed dance
Long haired boy in a dark basement stuck his tongue in my mouth
Back to the old public school. Transferred in silently
They all dresses as they pleased
And across from that old public school brick by brick stood the house
Where she used to live
Back to the day that I left home
Bottom of my luggage bag she stood framed lookin' out
In my reoccurring dream, I get up from the porch chair
She stayed there lookin' out
After all, all these years she’s still there lookin' out, lookin' out,
lookin' out
After all, all these years she’s still there lookin' out, lookin' out,
lookin' out
After all, all these years sittin' in her porch chair she’s still there lookin'
out…
Sittin' in her porch chair she’s still there lookin' out…
Sittin' in her porch chair she’s still there lookin' out…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim powracającym śnie brukowane drogi prowadzą mnie do mojej babci drogi
Made my turn at the old oak tree into the front do my, to m ' Grandma dear
I przez orientalny dywan do kuchni. Water on
Do M ' Grandma dear
Back to the screened, screened in porch in the noon sun
We sat there lookin', lookin ' out
Do czasów, gdy miałem 8 lat i grałem w "pin the tail on the side of our house"
Do czasów, gdy miałem 10 lat, stojąc w Łodzi Ojca, budując domek na drzewie.
Powrót do czasów na drzewie, głośne wrzaski. Madeline sączy herbatę beze mnie.
Z powrotem, z powrotem, z powrotem do tych wszystkich czasów. Sittin ' in our porch chairs
We sat there lookin', lookin ' out
Back to my first co-ed dance
Długowłosy chłopiec w ciemnej piwnicy wsadził mi język do ust
Powrót do starej szkoły publicznej. / Align = "left" /
Wszyscy ubierają się tak, jak im się podoba.
A naprzeciwko starej szkoły publicznej, cegła po cegle, stał dom.
Gdzie mieszkała
Back to the day that I left home
Na dnie mojej torby stała w ramie i patrzyła
W moim powracającym śnie wstaję z krzesła na ganku.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
lookin ' out
/ Align = "left" / ,
lookin ' out
Po tym wszystkim, przez te wszystkie lata siedziała w swoim fotelu na ganku i ciągle tam patrzyła.
out…
Siedzi w swoim fotelu na ganku i ciągle patrzy.…
Siedzi w swoim fotelu na ganku i ciągle patrzy.…