Annie Lennox — Dark Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Road", wykonawca: Annie Lennox.
Tekst piosenki
It’s a dark road and a dark way that leads to my house
And the word says, you never gonna find me there, oh no
I’ve got an open door, it didn’t get there by itself
It didn’t get there by itself
There’s a feelin' but you’re not feelin' it at all
There’s a meanin' but you’re not listenin' any more
I look at that open road, I’m gonna walk there by myself
And if you catch me, I might try to run away
You know I can’t be here too long
And if you let me I might try to make you stay
Seems you never realize a good thing till it’s gone
Maybe I’m still searchin' but I don’t know what it means
All the fires of destruction are still burnin' in my dreams
There’s no water that can wash away this longin' to come clean
I can’t find the joy within in my soul, it’s just sadness takin' hold
I wanna come in from the cold and make myself renewed again
It takes strength to live this way, the same old madness everyday
I wanna kick these blues away, I wanna learn to live again
It’s a dark road and a dark way that leads to my house
And the word says, you never gonna find me there, oh no
I’ve got an open door, it didn’t get there by itself
It didn’t get there by itself
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ciemna droga i ciemna droga, która prowadzi do mojego domu.
A słowo mówi, że nigdy mnie tam nie znajdziesz, O nie
Mam otwarte drzwi, same tam nie dotarły.
Nie dotarł tam sam.
There 's A feelin' but you 're not feelin' it at all
There 's a meanin' but you 're not listenin' any more
I look at that open road, I ' m gonna walk there alone
Jeśli mnie złapiesz, spróbuję uciec.
Wiesz, że nie mogę być tu zbyt długo.
I jeśli mi pozwolisz, mogę spróbować zmusić cię do zostania.
Wydaje się, że nigdy nie zdajesz sobie sprawy z tego, co dobre, dopóki nie zniknie.
Może wciąż szukam, ale nie wiem, co to znaczy.
Wszystkie ognie zniszczenia wciąż palą się w moich snach
# There 's no water that can wash away # # this longin' to come clean #
I can 't find the joy within in my soul, it' s just sadness takin ' hold
I wanna come in from the cold and make myself renewed again
Potrzeba siły, by żyć w ten sposób, w tym samym starym szaleństwie każdego dnia.
I wanna kick these blues away, I wanna learn to live again
To ciemna droga i ciemna droga, która prowadzi do mojego domu.
A słowo mówi, że nigdy mnie tam nie znajdziesz, O nie
Mam otwarte drzwi, same tam nie dotarły.
Nie dotarł tam sam.