Annie Lennox — Fingernail Moon tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fingernail Moon", wykonawca: Annie Lennox.

Tekst piosenki

Fingernail moon up in the sky
Come out and see me, see me sometimes
'Cause I’m here alone, stuck in the blue
No distance between us, between me and you
I’ve got nothing to hide, I’ve got nothing to loose
You’ll be by my side, come on tell me the truth
Elegant blue, you cut like a knife
It does me no favors, stay out of my site
Splendid like glass, all ancient and new
Space less between us, between me and you
There’s no need to be shy, there’s no need to be scared
I need you tonight, come on out if you dare
I’m just a girl with my feet on the ground
I’m just a girl with my head going round
I feel so sad
Something unsettling out of my skin
I don’t know the reason or where to begin
Calling the circles I found myself in But I want to reach out and touch you, my sweet
Circle, you up in the sky
Come out and see me, see me some times
'Cause I’m here alone after all I’ve been through
Where the distance between us, between me and you
It don’t matter how long, it don’t matter how far
I’ll need you tonight under the stars

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Wyjdź i Zobacz Mnie, Zobacz Mnie czasami
'Cause I' m here alone, stuck in the blue
Nie ma dystansu między nami, między mną a tobą
Nie mam nic do ukrycia, nie mam nic do stracenia
You ' ll be by my side, come on tell me the truth
Elegant blue, you cut like a knife
Nie robi mi to przysług, trzymaj się z dala od mojej strony
Splendid like glass, all ancient and new
Mniej miejsca między nami, między mną a tobą
Nie musisz się wstydzić, nie musisz się bać.
I need you tonight, come out if you dare
I ' m just a girl with my feet on the ground
Jestem tylko dziewczyną, która kręci mi się w głowie.
I feel so sad
Something distettling out of my skin
Nie wiem dlaczego ani od czego zacząć.
Calling the circle I found myself in But I want to reach out and touch you, my sweet
Circle, you up in the sky
Przyjdź i Zobacz Mnie, Zobacz Mnie czasami
'Cause I' m here alone after all I ' ve been through
Gdzie odległość między nami, między mną a tobą
Nie ważne jak długo, nie ważne jak daleko
I ' ll need you tonight under the stars