Annie Lennox — Sing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sing", wykonawca: Annie Lennox.
Tekst piosenki
This is a call for the national implementation
Of mother to child transmission prevention
Programme in all the maternity hospitals
In South Africa
Sing, my sister… sing!
Let your voice be heard
What won’t kill you will make you strong
Sing, my sister… sing!
You don’t need
To disrespect yourself again
Don’t hide your light behind your fears
My women can be strong
You’ve known it all along
What you need
Is what you haven’t found
So…
Sing, my sister… sing!
Let your voice be heard
What won’t kill you will make you strong
Sing, my sister… sing!
Women are the mothers of the world, my friend
I tell you womankind is strong
Take your beautiful self up to the heights again
Back to the place where you belong
So…
Sing, my sister… sing!
Let your voice be heard
What won’t kill you will make you strong
Sing, my sister… sing!
C’mon my sisters now
Sing loud and sing proud
Sing my sister… sing!
Use your voice to call out
Let your voice be heard
Use your voice
For freedom
Let your voice be heard
Everywhere you go For freedom
Yes freedom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest to wezwanie do wdrożenia na szczeblu krajowym
Zapobieganie przenoszeniu wirusa z matki na dziecko
Program we wszystkich szpitalach położniczych
W RPA
Śpiewaj, moja siostro ... śpiewaj!
Let your voice be hear
Co cię nie zabije, uczyni cię silnym.
Śpiewaj, moja siostro ... śpiewaj!
You don ' t need
By znów się nie okazywać szacunku
Nie ukrywaj swojego światła za swoimi lękami
Moje kobiety mogą być silne.
Wiedziałeś o tym cały czas.
What you need
To czego nie znalazłeś
Więc…
Śpiewaj, moja siostro ... śpiewaj!
Let your voice be hear
Co cię nie zabije, uczyni cię silnym.
Śpiewaj, moja siostro ... śpiewaj!
Kobiety są matkami świata, przyjacielu.
Mówię ci, kobiecość jest silna.
Take your beautiful self up to the heights again
Back to the place where you belong
Więc…
Śpiewaj, moja siostro ... śpiewaj!
Let your voice be hear
Co cię nie zabije, uczyni cię silnym.
Śpiewaj, moja siostro ... śpiewaj!
Dalej, moje siostry.
Sing loud and sing proud
Zaśpiewaj moją siostrę ... zaśpiewaj!
Użyj swojego głosu, by wołać
Let your voice be hear
Użyj swojego głosu
Za wolność
Let your voice be hear
Gdziekolwiek pójdziesz za wolnością
Tak wolność